
BENUTZERHANDBUCHDamit Sie Ihren P-touch sicher verwenden können, lesen Sie bitte zuerst die mitgelieferte Installationsanleitung.Lesen Sie dieses Benu
123456789 ETIKETT ERSTELLENTextattribute einstellenAkzentbuchstabenTextattribute für das gesamte Etikett einstellenMit der Taste Schriftart können
ETIKETT ERSTELLEN10Textattribute einstellenTextattribute zeilenweise einstellenWenn ein Etikett aus zwei oder mehr Zeilen besteht, können Sie verschie
1234567811 ETIKETT ERSTELLENTextattribute einstellenEinstellungsoptionenAttribut Wert Ergebnis Wert ErgebnisSchriftHEL(Helsinki)BEL(Belgium)BRU(Bru
ETIKETT ERSTELLEN12Textattribute einstellenBreitex 2 x 2/3x 3/2 x 1/2x 1StilNormalK+F(Kursiv + Fett)Fett(Fett)K+U(Kursiv + Umriss)Umriss(Umriss) K+S1(
1234567813 ETIKETT ERSTELLENRahmen einstellenAutomatische Anpassung einstellenWenn die „Größe“ der Taste Schriftart auf „Auto“ und die „Länge“ der Ta
ETIKETT ERSTELLEN14Rahmen einstellenRahmenAttribut Wert Ergebnis Wert ErgebnisRahmenAus1601 1702 1803 1904 2005 2106 2207 2308 2409 2510 2611 2712 2
1234567815 ETIKETT ERSTELLENRahmen einstellenRahmen32 5033 5134 5235 5336 5437 5538 5639574058415942604361446245634664476548664967Attribut Wert Ergeb
ETIKETT ERSTELLEN16Rahmen einstellenRahmen688469 8570867187728873897490759176927793789479958096819782988399Attribut Wert Ergebnis Wert Ergebnis
1234567817 ETIKETT ERSTELLENEtikettenlänge einstellenEtikettenlänge einstellenSie können die Länge eines Etiketts in einem Bereich von 30 mm - 300 mm
ETIKETT ERSTELLEN18Vorlagen verwendenSie können schnell und bequem Beschriftungen für die verschiedensten Zwecke erstellen, zum Beispiel für Aktenordn
123456781ETIKETT ERSTELLEN ... 3Text eingeben und bearbeiten...
1234567819 ETIKETT ERSTELLENVorlagen verwendenGeben Sie den Text ein und drücken Sie dann OK oder Eingabe.Wiederholen Sie diesen Vorgang für jedes Te
ETIKETT ERSTELLEN20Vorlagen verwendenVorlagenAttribut Wert EinzelheitenVorlagennameFähnchen1(12 mm x 90 mm)Fähnchen2(12 mm x 90 mm)Kabelbeschriftung
1234567821 ETIKETT ERSTELLENVorlagen verwendenVorlagennameFach(18 mm x 76 mm)Produktlabel(18 mm x 58 mm)Adress-Etikett 1(24 mm x 70 mm)Adress-Etikett
ETIKETT ERSTELLEN22Blocklayouts verwendenMit den voreingestellten Blocklayouts können Sie schnell und bequem Beschriftungen herstellen. Wählen Sie daz
1234567823 ETIKETT ERSTELLENBlocklayouts verwendenWählen Sie „Drucken“ mit oder und drücken Sie dann OK oder Eingabe, um den Bildschirm Kopien au
ETIKETT ERSTELLEN24Blocklayouts verwenden24mm1+2zeiligA1+2zeiligB1+3zeilig1+4zeilig1+5zeilig18mm2zeiligA2zeiligB3zeilig1+2zeiligA1+2zeiligB1+3zeilig1+
1234567825 ETIKETT ERSTELLENEtikett mit Barcode erstellenDurch Verwendung der Barcode-Funktion können Sie die Etiketten mit eindimensionalen Barcodes
ETIKETT ERSTELLEN26Etikett mit Barcode erstellenBarcode-Parameter einstellen und Barcode-Daten eingebenDrücken Sie die Taste Barcode.Wählen Sie das ge
1234567827 ETIKETT ERSTELLENEtikett mit Barcode erstellenBarcode-KonfigurationSonderzeichenCODE39 CODABARAttribut WertProtokollCODE39, CODE128, E
ETIKETT ERSTELLEN28Etikett mit Barcode erstellenCODE128, GS1-128 (UCC/EAN-128)Barcode bearbeiten oder löschen• Zum Editieren der Daten und Parameter e
2SPEICHER VERWENDEN... 38Etikett speichern...
1234567829Etikettenvorschau ETIKETTEN DRUCKENETIKETTEN DRUCKENMit der Vorschau-Funktion kann das Layout des Etiketts und der eingelegte Bandtyp vor d
ETIKETTEN DRUCKEN30Etikett druckenMehrere Kopien druckenSie können ein Etikett automatisch bis zu 99-mal ausdrucken lassen.Stellen Sie sicher, dass di
1234567831 ETIKETTEN DRUCKENEtikett druckenBewegen Sie den Cursor zum ersten Zeichen des Nummerierungsablaufs und drücken Sie auf OK oder Eingabe.Bew
ETIKETTEN DRUCKEN32SchnittoptionenSpiegeldruckWenn Sie mit der Funktion Spiegeldruck eine Beschriftung gespiegelt auf ein durchsichtiges Band drucken,
1234567833 ETIKETTEN DRUCKENSchnittoptionenSchnittoptionenEinstellungBeschreibung BeispielGroßer RandSchneidet das Band nach dem Ausdruck jedes Eti
ETIKETTEN DRUCKEN34Etikettenlänge justierenSie können die Länge des gedruckten Etiketts aus einem Bereich von -3 bis +3 wählen.Drücken Sie die Taste A
1234567835 ETIKETTEN DRUCKENEtiketten befestigenFalls notwendig, schneiden Sie die Ränder mit einer Schere ab, damit das Etikett die passende Größe h
ETIKETTEN DRUCKEN36Etiketten mit Etikettenvorlagen druckenWählen Sie mit oder die Kategorie und drücken Sie dann OK oder Eingabe. Es wird die Vors
1234567837 ETIKETTEN DRUCKENEtiketten mit Etikettenvorlagen druckenKommunikationAchtungVertriebKategorie Etikett* Die Etiketten dienen lediglich der
38Etikett speichernSPEICHER VERWENDENIm Etikettenspeicher können Sie bis zu 50 häufig benutzte Etiketten als Dateien speichern, um sie jederzeit wiede
3Text eingeben und bearbeiten12345678 ETIKETT ERSTELLENETIKETT ERSTELLENText über die Tastatur eingebenDie Tastatur des P-touch kann in derselben Wei
1234567839 SPEICHER VERWENDENGespeichertes Etikett druckenDrücken Sie die Taste Datei und wählen Sie „Drucken“ mit oder .Drücken Sie die Taste OK od
40P-touch Editor verwendenP-TOUCH-SOFTWARE VERWENDENUm den P-touch mit einem Computer verwenden zu können, muss der P-touch Editor und der Druckertrei
41 P-TOUCH-SOFTWARE VERWENDENP-touch Editor verwenden12345678Für Windows® 8Klicken Sie auf [P-touch Editor 5.1] im Bildschirm [Start]/[Apps] oder dop
P-TOUCH-SOFTWARE VERWENDEN42P-touch Editor verwendenBetriebsmodiDer P-touch Editor hat drei verschiedene Betriebsmodi: [Express], [Professional] und
43 P-TOUCH-SOFTWARE VERWENDENP-touch Editor verwenden12345678[Professional]-ModusIn diesem Modus können Sie Layouts mit Hilfe einer großen Auswahl an
P-TOUCH-SOFTWARE VERWENDEN44P-touch Editor verwenden[Snap]-ModusIn diesem Modus können Sie den Inhalt des Computerbildschirms ganz oder teilweise kopi
45 P-TOUCH-SOFTWARE VERWENDENP-touch Editor verwenden123456781. Befehlsleiste2. Symbolleiste „Zeichnen/Bearbeiten“3. Inspektor4. Layout-Fenster5. Dat
P-TOUCH-SOFTWARE VERWENDEN46P-touch Editor verwendenP-touch Editor aktualisierenMit der P-touch Update Software kann der P-touch Editor aktualisiert w
47 P-TOUCH-SOFTWARE VERWENDENP-touch Editor verwenden12345678Wählen Sie [Drucker] und [Sprache], aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben dem P-touc
P-TOUCH-SOFTWARE VERWENDEN48Neue Etikettenvorlagen herunterladen (nur Windows®)Wählen Sie [Drucker] und [Sprache], aktivieren Sie das Kontrollkästchen
ETIKETT ERSTELLEN4Text eingeben und bearbeitenNeue Zeile hinzufügen• Drücken Sie Eingabe, um die aktuelle Textzeile zu beenden und eine neue Zeile zu
49 P-TOUCH-SOFTWARE VERWENDENNeue Etikettenvorlagen herunterladen (nur Windows®)12345678Neue Etikettenvorlagen auf den P-touch ladenDas folgende Beis
P-TOUCH-SOFTWARE VERWENDEN50Neue Etikettenvorlagen herunterladen (nur Windows®)Wählen Sie die [Sprache], aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben den
51 P-TOUCH-SOFTWARE VERWENDENNeue Etikettenvorlagen herunterladen (nur Windows®)12345678• Neu heruntergeladene Etikettenvorlagen werden der entsprech
52P-touch zurücksetzenZURÜCKSETZEN UND WARTUNGSie können den P-touch zurücksetzen, um alle Einstellungen und die gespeicherten Etiketten zu löschen. V
53 ZURÜCKSETZEN UND WARTUNGWartung und Pflege12345678Um den optimalen Betrieb und eine optimale Lebensdauer des P-touch zu gewährleisten, sollten Sie
54Was tun, wenn...PROBLEMLÖSUNGENWas tun, wenn...Problem LösungDer P-touch reagiert nicht oder nicht normal auf Eingaben.• Lesen Sie „P-touch zurückse
1234567855 PROBLEMLÖSUNGENWas tun, wenn...Der P-touch unterbricht den Ausdruck.• Wechseln Sie die Bandkassette, sobald das gestreifte Bandende ersche
PROBLEMLÖSUNGEN56FehlermeldungenWenn auf dem Display eine Fehlermeldung angezeigt wird, befolgen Sie die nachfolgenden Anweisungen.FehlermeldungenMeld
1234567857 PROBLEMLÖSUNGENFehlermeldungenBandbreitenlimit! Max. 3 ZeilenDie Taste Drucken oder Vorschau wurde gedrückt, obwohl das Etikett mehr als d
PROBLEMLÖSUNGEN58FehlermeldungenZiffernanzahl prüfen!Es wurde nicht die richtige Anzahl von Barcode-Daten eingegeben. Geben Sie die richtige Anzahl vo
123456785 ETIKETT ERSTELLENSymbole eingebenGesamten Text löschenMit der Taste Löschen können Sie den gesamten Text löschen.Drücken Sie die Taste Lös
1234567859Technische Daten ANHANGANHANGHaupteinheitTechnische DatenElement SpezifikationenAnzeigeZeichenanzeige 16 Zeichen x 2 TextzeilenLCD-Kontrast
ANHANG60Technische DatenElement SpezifikationenStromversorgungStromversorgungSechs AA Alkali-Mangan-Batterien (LR6), sechs AANi-MH-Akkus (HR6)*2, Lith
ETIKETT ERSTELLEN6Symbole eingebenSymbollisteDrücken Sie Esc, um zum vorherigen Schritt zurückzukehren.Kategorie SymboleZeichensetzungKlammer/PfeilM
123456787 ETIKETT ERSTELLENPiktogramme eingebenUm ein Piktogramm einzugeben, verwenden Sie die nachfolgende Piktogramm-Funktion. Piktogramme mit der
ETIKETT ERSTELLEN8Akzentbuchstaben eingebenEs können mit dem P-touch auch Buchstaben mit Akzent, wie spezielle Zeichen in anderen Sprachen, eingegeben
Commenti su questo manuale