Brother MFC-8840D manuali

Brother MFC 8840D Manuale Utente (184 pagine)

Marchio: Brother | Categoria: Stampanti per fotografie | Dimensione: 5.41 MB |

Francese

Indice

MFC-8440

1

MFC-8840D

1

DCP-8040

1

DCP-8045D

1

Table des matières

2

Utilisation de la fonction

9

Impression Duplex automatique

11

(Pour MFC-8840D et DCP-8045D)

11

Impression Duplex manuelle

12

DCP-8040)

13

Levier de libération

15

Attention

17

DCP-8045D)

18

Imprimer sur des enveloppes

20

Annulation tâche

25

Touche Sécurité

25

Réglages du pilote

28

Onglet Elémentaire

29

Taille du papier

30

Imp. multi-pages

30

Orientation

30

Type de support

31

Onglet Avancé

32

Impression Duplex

34

Filigrane

36

Intitulé

37

Confidentiel, Copie

37

Brouillon

37

Configuration de la page

38

Impression sécurisée

39

Onglet Accessoires

42

Onglet Assistance

44

(pour Windows

45

Onglet Ports

46

Onglet Format

48

Onglet Papier/Qualité

49

Options Avancées

50

Comment numériser sous

51

Numérisation d’un document

52

(Pour Windows

52

XP uniquement)

52

3 - 3

53

3 - 5

55

Utilitaire Brother Scanner

57

3 - 11

61

Type d’image

63

Type de numérisation

64

Luminosité

64

Contraste

64

Taille document

65

3 - 17

67

Numérisation vers un e-mail

68

Numérisation vers OCR

69

Numérisation vers fichier

69

Utilisation de ScanSoft

70

PaperPort

70

9.0SE et OmniPage

70

Affichage d’articles

71

ScanSoft

73

OmniPage

73

OCR vous permet de

73

9.0SE et

75

ControlCenter2.0

76

Réception / Vue reçue

94

Configuration

95

Utilisation du programme de

97

5 - 2

98

Utilisation du logiciel

99

PC-FAX de Brother

99

Configuration pour l’envoi

101

Accès ligne extérieure

101

Inclure l’en-tête

101

Interface utilisateur

102

Carnet d’adresses

103

Carnet d’Adresses Brother

105

Configuration de votre PC

117

Configuration de votre Apple

119

Macintosh

119

7 - 3

121

Paramètres spécifiques

123

8.6 à 9.2

125

Printer

126

Description (PPD)

126

Cliquez sur Créer…

127

Emulation

129

BR-Script 3

129

Sélectionnez USB

130

Centre d'impression

131

(Pour MFC-8440 et MFC-8840D

132

7 - 15

133

7 - 17

135

7 - 19

137

Accès au scanner

138

7 - 21

139

Prénumériser une image

140

Résolution

141

Zone de numérisation

143

Format carte de visite

143

Ajustement de l’image

144

Utilisation de Presto!

145

PageManager

145

Assistance technique

146

7 - 29

147

(Pour Mac OS

148

X 10.2.1 ou version plus

148

7 - 31

149

NUMÉRISATION

150

NUMÉRISATION PERSONNALISÉE

150

PARAMÈTRES DE PÉRIPHÉRIQUE

151

7 - 35

153

7 - 37

155

Fichiers joints

156

7 - 39

157

Numérisation vers image:

159

Scan vers OCR:

160

Numériser vers e-mail:

161

Numérisation vers fichier:

162

7 - 45

163

X) (Pour MFC-8440 et

166

MFC-8840D uniquement)

166

7 - 49

167

Numérisation en réseau

168

Utilisation de la touche Scan

172

Numériser vers e-mail

173

Serveur e-mail

173

Numériser vers Image

175

Numériser vers OCR

176

Numériser vers Fichier

177

Logiciel Brother Network

178

Petits trucs :

181

8.6 - 9.2

182

INDEX I - 1

183

Brother MFC 8840D Manuale Utente (225 pagine)

Marchio: Brother | Categoria: Stampanti per fotografie | Dimensione: 4.50 MB |

Francese

Indice

GUIDE DE L'UTILISATEUR

1

INFORMATION D’AGREMENT

2

Compilation et publication

2

Précautions de sécurité

5

Où placer l’appareil

7

Guide de référence

8

Table des Matières

10

NERGY STAR

15

Introduction

17

Vue de face

18

Vue arrière

19

INTRODUCTION 1 - 5

21

A propos des télécopieurs

28

INTRODUCTION 1 - 13

29

Branchement du MFC

30

Séquence

31

Branchements

32

INTRODUCTION 1 - 17

33

1 - 18 INTRODUCTION

34

A propos du papier

35

Choisir un papier acceptable

36

Comment charger du papier

39

2 - 6 PAPIER

40

PAPIER 2 - 7

41

2 - 8 PAPIER

42

PAPIER 2 - 9

43

2 - 10 PAPIER

44

(pour MFC-8840D)

45

Programmation à l’écran

46

Touches de navigation

47

Confirme

48

Pour commencer

63

Configuration de l’ID Station

64

4 - 4 POUR COMMENCER

66

PBX et TRANSFERT

67

Configuration générale

68

POUR COMMENCER 4 - 7

69

4 - 8 POUR COMMENCER

70

POUR COMMENCER 4 - 9

71

Economie de toner

72

Durée de veille

73

Eteindre la lampe du scanner

73

Economie d’énergie

74

POUR COMMENCER 4 - 13

75

Bac 1 seulement

76

Bac 2 seulement

76

Configuration de la

78

01/03/2005 18:15

79

Fax/Tel uniquement)

80

Détection de fax

81

(réduction automatique)

82

Réception en mémoire

83

Mode FAX/TEL uniquement

85

Standard

87

Env.Diff

88

Relève séquentielle

89

Faxer à partir de l'ADF

92

Transmission manuelle

95

Transmission automatique

96

Param TX

97

Résolution de fax

99

Multitâche

100

Transmission en temps réel

101

Param. TX

102

Pas job en att

102

Fax suivant uniq

105

Fax suivant:On

105

Fax suivant:Off

105

Diffusion

107

Mode outre-mer

109

Fax transmis en différé

110

(standard)

111

Sécurité mémoire

113

Sécurité

114

Mode sécurité

114

Numéros à numérotation

115

7 - 2

116

7 - 3

117

Effacer/Retour

118

7 - 5

119

7 - 6

120

Options de numérotation

121

Numérotation manuelle

122

7 - 9

123

Bis/Pause

124

Options de fax à distance

125

25.Opt. acc. dist

127

3.Accès à dist

127

Code accès:--- *

127

Entrée & Conf

127

Extraction à distance

128

Mémoriser fax

129

Extraction des fax

130

Impression des rapports

131

Tous les 50 fax

132

Surface non

134

Placez le document

137

Repères pour

137

Mémoire saturée

138

Utiliser les touches Copie

139

(réglages provisoires) :

139

Agrandissement/Réduction

140

Qualité (type de document)

142

Contraste

143

Sélectionner le bac

144

Duplex/N en 1

145

Duplex/N en 1 copy

147

Démarrer

148

Duplex(1 en 1)

150

Recto/Verso

150

CLASS 1 LASER PRODUCT

153

LASER KLASSE 1 PRODUKT

153

Pour votre sécurité

154

Déconnecter l'appareil

154

Marques Commerciales

157

Dépistage des pannes et

158

Menu, 1, 3

159

Bourrages de documents

162

Bourrages de papier

163

CHAUD !CHAUD !

163

AVERTISSEMENT

165

Bourrage Duplex

168

ABCDEFGH

174

Attention

175

Emballage et transport du MFC

178

Entretien courant

181

Nettoyage du tambour

183

Toner bas

184

Cartouche de toner

187

Fil éliminateur d'effet

188

Languette

188

Position d'origine (▼)

188

Remplacer le tambour

189

Compteur de pages

192

Accessoires en option

193

Carte réseau (LAN)

197

INTERRUPTEUR D'ESSAI

202

Bac à papier #2

203

Glossaire

204

GLOSSAIRE G - 2

205

G - 3 GLOSSAIRE

206

GLOSSAIRE G - 4

207

G - 5 GLOSSAIRE

208

Spécifications

209

Support d’impression

210

Généralités (suite)

210

Imprimante

213

Interfaces

213

S - 6 SPÉCIFICATIONS

214

Consommables

215

Carte réseau (LAN) (NC-9100h)

216

Prise en charge pour

217

I - 1 INDEX

218

INDEX I - 2

219

I - 3 INDEX

220

INDEX I - 4

221

I - 5 INDEX

222

Tel/Rep.Ext, tapez 1

223

Fax/Tél, tapez 2

223

Fax, tapez 3

223

Arrêt/Sortie

224

Brother MFC 8840D Manuale Utente (227 pagine)

Marchio: Brother | Categoria: Stampanti per fotografie | Dimensione: 4.58 MB |

Spagnolo

Indice

MANUAL DEL USUARIO

1

INFORMACIÓN DE HOMOLOGACIÓN

2

Precauciones de seguridad

5

Guía de referencia rápida

8

Tabla de contenido

10

NERGY STAR

15

Introducción

17

Vista delantera

18

Vista posterior

19

MFC-8840D son similares

21

parpadeará y cambiará de

26

Acerca de los aparatos de fax

28

INTRODUCCIÓN 1 - 13

29

Conexión del equipo MFC

30

Secuencia

31

Conexiones

32

INTRODUCCIÓN 1 - 17

33

1 - 18 INTRODUCCIÓN

34

Acerca del papel

35

Selección del papel idóneo

36

Cómo cargar papel

39

2 - 6 PAPEL

40

PAPEL 2 - 7

41

2 - 8 PAPEL

42

PAPEL 2 - 9

43

2 - 10 PAPEL

44

PAPEL 2 - 11

45

Programación en pantalla

46

Teclas de navegación

47

Aceptado

48

03.Iden. estación

64

4 - 4 INTRODUCCIÓN

66

05.Centralita

67

Configuración general

68

INTRODUCCIÓN 4 - 7

69

4 - 8 INTRODUCCIÓN

70

Ajuste del volumen del timbre

71

Ahorro de tóner

72

Tiempo de espera

73

Ahorro de energía

74

INTRODUCCIÓN 4 - 13

75

Bandeja 1 sólo

76

Bandeja 2 sólo

76

Detener/Salir

77

Configuración de la

78

01/03/2005 18:15

79

(sólo modo Fax/Tel)

80

Detección de faxes

81

(Reducción automática)

82

Recepción en memoria

83

Sólo para el modo FAX/TEL

85

Cambio de los códigos remotos

86

Estándar

87

Diferido

88

Sondeo secuencial

89

Configuración de envío

91

Transmisión manual

95

Transmisión automática

96

Operaciones básicas de envío

97

Resolución del fax

99

Acceso doble

100

Transmisión inmediata

101

Ningún trabajo

102

Conf.envío

105

Sólo Sig.Fax

105

Sig.fax:Sí

105

Sig.fax:No

105

Multienvíos

107

Modo Satélite

109

Fax diferido

110

(estándar)

111

Seguridad de la memoria

113

Verif clave:

114

Conf. seguridad

114

Modo seguro

114

Clave errónea

114

Números de marcación

115

Marcación abreviada

118

Opciones de marcación

121

Marcación manual

122

Uso de un teléfono externo

122

Tonos o pulsos

124

Opciones de fax remoto

125

25.Opcn fax remot

127

3.Acceso remoto

127

Código ---*

127

Introd.y Set

127

Recuperación remota

128

Almacenado fax

129

Impresión de informes

131

Cada 50 faxes

132

Área no

134

HACER COPIAS 10 - 2

135

10 - 3 HACER COPIAS

136

(Copiadora)

137

Sin memoria

138

Uso de la tecla Copiadora

139

(Configuración temporal)

139

Ampliación/Reducción

140

HACER COPIAS 10 - 8

141

Calidad (tipo de documento)

142

Contraste

143

Seleccionar bandeja

144

Dúplex/N en 1

145

10 - 13 HACER COPIAS

146

Copia N en 1

147

10 - 15 HACER COPIAS

148

HACER COPIAS 10 - 16

149

Dúplex (1 en 1)

150

Forma V2

150

Forma H1

150

Dos caras

150

HACER COPIAS 10 - 18

151

Cambio de la configuración

152

CLASS 1 LASER PRODUCT

153

LASER KLASSE 1 PRODUKT

153

Para su seguridad

154

Desconexión del dispositivo

154

Instrucciones de seguridad

155

Marcas comerciales

157

Solución de problemas y

158

Menú, 1, 3

159

Atascos de documentos

162

Atascos de papel

163

¡CALIENTE!¡CALIENTE!

163

ADVERT ENCIA

165

¡CALIENTE!

166

Atasco dúplex

168

ABCDEFGH

174

Tambor fotosensible

175

Mantenimiento rutinario

181

Ventana del escáner

183

Filamento de corona

183

Posición inicial (▼)

183

Palanca de bloqueo

186

Cartucho de tóner

187

Unidad de tambor

187

Posición inicial (▼ )

188

Borrar/Volver

191

Contador de páginas

192

Accesorios opcionales

193

Tarjeta de red (LAN)

197

INTERRUPTOR DE PRUEBA

202

Bandeja de papel nº 2

203

Glosario

204

GLOSARIO G - 2

205

G - 3 GLOSARIO

206

GLOSARIO G - 4

207

G - 5 GLOSARIO

208

Especificaciones

209

Soportes de impresión

210

Impresora

213

Interfaces

213

Requisitos del ordenador

214

Consumibles

215

Í - 1 ÍNDICE

218

ÍNDICE Í - 2

219

Í - 3 ÍNDICE

220

ÍNDICE Í - 4

221

Í - 5 ÍNDICE

222

Doblar Doblar

223

LF6337015

227

Brother MFC 8840D Manuale Utente (234 pagine)

Marchio: Brother | Categoria: Stampanti per fotografie | Dimensione: 4.10 MB |

Tedesco

Indice

Benutzerhandbuch

1

Wichtiger Hinweis

2

Zu diesem Handbuch

2

Kundeninformation

2

Einführung

3

Standortwahl

8

Inhaltsverzeichnis

11

ZL2eFB-GR-FM7.0

12

Allgemeines

19

Bedienungselemente und

20

■ Vorderansicht

22

■ Rückansicht

23

Tasten und ihre Funktionen

25

Status-LED

30

Papier und Druckmedien

32

Papier einlegen

35

Taste zum Lösen der Univer

36

Papierablage mit

37

Verlängerung

37

PAPIER UND DRUCKMEDIEN 21

39

Papierstütze der

40

Multifunktionszufuhr

40

PAPIER UND DRUCKMEDIEN 23

41

Inbetriebnahme

43

Absenderkennung

44

Wahlverfahren (Ton/Puls)

45

Geräteeinstellungen

46

Papierformat

47

▲ Normal

48

Signalton

49

Lautsprecher-Lautstärke

49

Winterzeit

49

▲ Nur Zufuhr 1

52

Papierzufuhr zum Faxen wählen

53

LCD-Kontrast einstellen

54

Zugangssperre

55

▼ Kennwort

56

Laserfax

57

Fax senden

58

Automatisch Senden

59

Verlängerung der

60

Vorlagenstütze

60

Vorlagen

60

Vorlagenstopper

60

Senden vom Vorlagenglas

61

▲ A4/Letter

62

Faxnummern wählen

63

▼ 2.Nein(Senden)

65

▲ #001 12:34 BROTHER

66

▼ #003 17:30 ABCDEFG

66

Rundsenden

67

▲ Aktuelle Sendung

70

▲ Standard

71

Zeitversetztes Senden

73

Deckblatt

75

Deckblatt drucken

78

Deckblatt-Kommentar speichern

78

Rufnummernspeicher

84

▲ Fax/Telefon

85

▼ E-Mail

85

▲▼, dann EING

85

Kurzwahl speichern

86

RUFNUMMERNSPEICHER 69

87

Rundsende-Gruppen speichern

88

23.Nrn. speichern

89

Gruppen-Nr.:0

89

Nr., dann EING

89

Faxabruf (Polling)

90

▼ Geschützt

91

Faxabruf abbrechen

93

Passiver Faxabruf

94

FAXABRUF (POLLING) 77

95

Fernabfrage

99

Zugangscode verwenden

100

Fernabfrage-Befehle

101

Fax-Fernweitergabe

102

▲,▼ dann EING

103

▼ Ein+Dok

103

▲ Nach 50 Faxen

104

▼ Intervall:6 Std

104

Externes

106

▲ Nur Fax

107

▼ TAD:Anrufbeantw

107

01/03/2005 18:15

107

Manueller Empfang

108

Automatische Fax-Erkennung

108

▲ 1.Senden

112

▼ 2.Empfangen

112

Externer

113

Anrufbeantworter

113

Zusätzliche Funktionen

114

Teil III

115

Kopieren

116

KOPIEREN 99

117

Vorlage mit der zu ko

119

Markierung zum

119

Zentrieren der Vorlage

119

Speicher voll

120

Kopiertasten verwenden

121

(temporäre Einstellungen)

121

Vergrößern/Verkleinern

122

Vgr/Vkl:100%

123

Qualität :Auto

123

Kontrast:- +

123

Zufuhr :#1(A4)

123

Qualität (Vorlagenart)

124

Sortiert

125

Kontrast

126

Papierquelle wählen

127

Duplex/N auf 1

128

oder ▲ ▼

130

▼ 2.Nein

131

Poster anfertigen

132

KOPIEREN 115

133

Kopie V.-glas:

134

Nächste Seite?

134

,▼ dann EING

134

CLASS 1 LASER PRODUCT

138

LASER KLASSE 1 PRODUKT

138

Wichtig - Für Ihre Sicherheit

139

MFC vom Stromnetz trennen

139

LAN-Anschluss

139

Internationale ENERGY STAR

139

Konformität

139

Sicherheitshinweise

140

WICHTIGE INFORMATIONEN 123

141

Warenzeichen

142

Wartung und Pflege

143

Menü, 1, 3 eingestellten Pa

144

Dokumentenstau

147

Vorderansicht Rückansicht

148

Transportrad

149

132 ANHANG B

150

Rückansicht

151

134 ANHANG B

152

WARTUNG UND PFLEGE 135

153

Probleme und Abhilfe

154

Druckqualität steigern

159

Fotosensitive Trommel

160

▲) zurück (sie

161

Scanner-Verriegelungshebel

163

146 ANHANG B

164

Weiße Folie

166

Vorlagenglas

166

Abdeckung

166

Glasstreifen

166

Vorderansicht

167

Koronadraht

168

Grundposition(▼)

168

Tonerkassette

169

Entriegelungshebel

170

Vorsicht

171

154 ANHANG B

172

Trommeleinheit

174

Trommeleinheit wechseln

175

▲ Insgesamt:123456

177

▼ Kopie :120002

177

Sonderzubehör

178

SONDERZUBEHÖR 161

179

162 ANHANG C

180

SONDERZUBEHÖR 163

181

MFC/DCP-Server (NC-9100h)

182

MFC/DCP-Server

183

(NC-9100h)

183

166 ANHANG C

184

SONDERZUBEHÖR 167

185

Steckplatz

186

Ethernet-Netzwerk

187

Testknopf

188

SONDERZUBEHÖR 171

189

Menü und Funktionen

190

MENÜ UND FUNKTIONEN 173

191

Funktionstabellen

192

Menü, 1, 7/Menü, 1, 8)

205

Texteingabe im Funktionsmenü

206

Sonderzeichen und Symbole

207

0 für Ä Ë Ö Ü À Ç È É 0

207

Fachbegriffe

208

Start-Taste direkt

209

192 ANHANG E

210

FACHBEGRIFFE 193

211

194 ANHANG E

212

Allgemeines zu Faxgeräten

213

ECM-Fehlerkorrekturverfahren

214

°C - 30°C

215

Allgemein (Fortsetzung)

216

Druckmedien

217

Kopierer

219

Scanner

219

Drucker

220

Schnittstellen

220

Systemvoraussetzungen

221

Verbrauchsmaterialien

222

Optionaler MFC/DCP-Server

223

(NC-2200w)

224

Stichwortverzeichnis

225

ZL2FB-US-FM6.0

226

Fernabfragekarte

230

Falten Falten

231

GER / AUS

234

Brother MFC 8840D Manuale Utente (176 pagine)

Marchio: Brother | Categoria: Stampanti per fotografie | Dimensione: 2.07 MB |

Inglese

Indice

Network User’s Guide

1

Trademarks

2

Compilation and Publication

2

Introduction

4

Important

5

Caution for LAN connection

6

Table of Contents

7

Unix Printing

14

/etc/hosts

15

192.189.207.3 BRN_310107

15

/etc/printcap

16

Linux Configuration

19

HP-UX Configuration

20

IBM RS/6000 AIX Configuration

21

Sun Solaris 2.x Configuration

22

SCO UNIX Configuration

23

IBM AS/400

24

Other Systems

25

Other Sources of Information

26

TCP/IP Printing

27

Standard TCP/IP Port Printing

28

2000/XP Printing

30

Windows NT

30

4.0 Printing

30

Associating to the Printer

32

Peer to Peer Printing

34

NetBIOS Peer to Peer Printing

39

Print Server Configuration

40

Associating the Printer

43

Configuring Internet

47

Printing for Windows

47

Print/Fax Server

49

Configure the Print Server

51

2000/XP IPP Printing

55

Specifying a Different URL

57

Novell NetWare Printing

58

General Information

59

NetWare5

60

NDPS Manager

60

NDPS Broker

61

Creating a Printer Agent

62

Binary_P1

63

BRN_xxxxxx_P1

64

Printing from a Macintosh

71

Macintosh

72

Configuration (Mac OS

72

8.6 - 9.2)

72

(AppleTalk/EtherTalk)

73

Macintosh Configuration

77

X 10.1-10.2.1 or greater)

77

DLC Printing

83

2000 Printer Setup

84

4.0 Printer Setup

85

Web Based Management

88

Password Information

89

Front Panel Setup Menu

90

Setup TCP/IP

91

Secondary

97

Setup Internet (For MFC only)

99

IP Address

100

Setup Mail RX (For MFC only)

102

Setup Mail TX (For MFC only)

104

Setup Relay (For MFC only)

106

Setup Misc

108

Auto/100B-FD/100B-HD/

110

10B-FD/10B-HD

110

TCP/IP Configuration

112

Professional utility

113

BRN_xxxxxx

114

Server IP Address

117

Internet FAX (MFC Only)

122

Sending an Internet Fax

124

Manually Entering Text

124

Clear/Back

125

Out of Memory

126

Receiving

126

Relay Broadcasting

128

TX Verification Mail

130

Setup Mail (TX)

131

Setup Mail (RX)

131

Error mail

132

Troubleshooting

133

Print Server Status and

134

Intermittent Problems

136

TCP/IP Troubleshooting

137

UNIX Troubleshooting

137

AppleTalk Troubleshooting

143

DLC/LLC Troubleshooting

144

Internet Fax Troubleshooting

145

Brother Internet Fax

147

Printing Software

147

Relay Broadcast Function

151

Uninstalling from Windows

153

Using the BFP Address Book

155

Appendix

160

HTTP (Recommended)

161

WebJetAdmin

161

Appendix B

162

Appendix C

163

FirmWareUpdate mode

166

Appendix D

167

Appendix E

170

A - 12 APPENDIX

171

APPENDIX A - 13

172

A - 14 APPENDIX

173

APPENDIX A - 15

174

Brother MFC 8840D Manuale Utente (50 pagine)

Marchio: Brother | Categoria: Stampanti per fotografie | Dimensione: 3.61 MB |

Italiano

Indice

Guida di installazione rapida

1

■ Preparazione all’uso

2

Pannello di controllo

3

Per amministratori

4

Caricare la carta nel

6

4 Sblocco scanner

7

Collegamento linea

8

Selezione della modalità

9

Ricezione

9

7 Impostazione data e ora

9

(Per utenti Windows

13

Solo per utenti Windows

15

98/98SE/Me

15

2000 Professional

16

(Per utentiWindows

22

Per utenti Windows NT

32

Workstation Versione 4.0

32

Windows NT

36

Solo per Mac OS

37

da 8.6 a 9.2

37

Per utenti Mac OS

39

X 10.1/10.2.1 o superiore

39

■ Per amministratori

45

BRAdmin Professional

46

(Solo per utenti Windows

46

Marchi di fabbrica

49

Redazione e pubblicazione

49

LF63790011

50

Più prodotti e manuali per Stampanti per fotografie Brother

Modelli	Tipo di Documento
PT-18R	Manuale Utente Brother PT-18R Manuale d'uso, 74 pagine
HL-2140	Manuale Utente Brother HL-2140 Manuale d'uso [en] [es] , 23 pagine
DCP 8065DN	Manuale Utente Brother DCP 8065DN Manuale d'uso, 107 pagine
MFC J6510DW	Manuale Utente Brother MFC J6510DW Manuale d'uso [en] [de] [es] [fr] [it] , 161 pagine
PT-9800PCN	Manuale Utente Brother PT-9800PCN Manuale d'uso [en] [de] [es] [fr] [it] , 58 pagine
PJ-673	Manuale Utente Brother PJ-673 Manuale d'uso [en] , 12 pagine
HL-2460	Manuale Utente Brother HL-2460 Manuale d'uso [en] [es] [fr] , 2 pagine
HL-5140	Manuale Utente Brother HL-5140 Manuale d'uso, 26 pagine
DCP-385C	Manuale Utente Brother DCP-385C Manuale d'uso [en] , 2 pagine
TD-4100N	Manuale Utente Brother TD-4100N Manuale d'uso, 40 pagine
MFC 6890CDW	Manuale Utente Brother MFC 6890CDW Manuale d'uso, 239 pagine
MFC 6890CDW	Manuale Utente Brother MFC 6890CDW Manuale d'uso, 44 pagine
DCP-J125	Manuale Utente Brother DCP-J125 Manuale d'uso [en] , 2 pagine
QL-700	Manuale Utente Brother QL-700 Manuale d'uso, 1 pagine
HL-2035	Manuale Utente Brother HL-2035 Manuale d'uso, 24 pagine
DCP-130C	Manuale Utente Brother DCP-130C Manuale d'uso, 24 pagine
MFC 990cw	Manuale Utente Brother MFC 990cw Manuale d'uso, 40 pagine
MFC J5910DW	Manuale Utente Brother MFC J5910DW Manuale d'uso, 154 pagine
HL-3040CN	Manuale Utente Brother HL-3040CN Manuale d'uso [en] , 32 pagine
DCP-9042CDN	Manuale Utente Brother DCP-9042CDN Manuale d'uso, 34 pagine

Brother dispositivi