Brother DCP-8070D manuali

Brother DCP-8070D Manuale Utente (21 pagine)

Marchio: Brother | Categoria: Dispositivi multifunzione | Dimensione: 3.25 MB |

Spagnolo

Indice

IMPORTANTE

1

ADVERTENCIA

2

Instalación del conjunto

3

Cargue papel en la

4

Acople la tapa del panel

5

Especifique su país

6

Seleccione su idioma

6

Ajuste el contraste de la

7

(si es necesario)

7

Ajuste la fecha y la hora

7

Horario de verano

8

Para usuarios de interfaz USB

9

Macintosh

11

Conecte el cable USB

12

Conecte el cable de

12

Finalizar

13

Otra información

16

Opciones y Consumibles

20

Compilación y publicación

21

Derechos de autor y licencia

21

Marcas comerciales

21

Brother DCP-8070D Manuale Utente (21 pagine)

Marchio: Brother | Categoria: Dispositivi multifunzione | Dimensione: 3.33 MB |

Francese

Indice

Commencer

1

AVERTISSEMENT

2

ATTENTION

2

Installer le tambour et la

3

Charger du papier dans

4

(pour la France

5

(pour la Suisse)

5

Configurez votre pays

6

(non disponible pour la

6

Choisissez votre langue

6

Régler le contraste de

7

(si nécessaire)

7

Régler la date et l’heure

7

Passage automatique à

8

Câble d’interface USB

9

IMPORTANT

10

Macintosh

11

Raccorder le câble USB

12

Raccorder le cordon

12

Terminer

13

Autre information

16

(France et Belgique)

16

(Suisse)

16

Options et Consommables

20

Marques commerciales

21

Rédaction et publication

21

Droits d’auteur et licence

21

Brother DCP-8070D Manuale Utente (19 pagine)

Marchio: Brother | Categoria: Dispositivi multifunzione | Dimensione: 3.14 MB |

Italiano

Indice

IMPORTANTE

1

AVVERTENZA

2

ATTENZIONE

2

Installazione del gruppo

3

Caricamento carta nel

4

Selezionare la lingua

5

Cavo di interfaccia USB

7

Collegamento del cavo

10

Collegamento del cavo di

10

Completamento

11

Macintosh

12

Ulteriori informazioni

14

Accessori opzionali

18

Marchi di fabbrica

19

Redazione e pubblicazione

19

Copyright e licenza

19

Brother DCP-8070D Manuale Utente (127 pagine)

Marchio: Brother | Categoria: Dispositivi multifunzione | Dimensione: 8.13 MB |

Italiano

Indice

GUIDA DELL’UTENTE

1

Sommario

4

Sezione II Copia

5

Sezione III Stampa diretta

5

Sezione IV Software

5

Sezione V Appendice

6

E Specifiche tecniche 107

7

F Glossario 116

7

G Indice 117

7

Generale I

8

Accesso alla Guida

10

Capitolo 1

11

Accesso all’assistenza

12

Brother (Windows

12

Indicazioni LED dati 1

15

Caricamento di carta e

16

Area non stampabile 2

20

Carta e altri supporti di

21

Capacità dei vassoi carta 2

22

Etichette 2

25

Capitolo 2

27

Impostazione generale 3

29

Utilizzo vassoio in modalità

30

Selezione Vassoio nella

30

Impostazioni volume 3

31

Funzioni ecologia 3

31

Impostazione generale

32

Tempo di inattività 3

32

Capitolo 3

33

Copia II

34

Riproduzione di copie 4

35

Opzioni di copia

36

(impostazioni

36

Uso del tasto Opzioni 4

37

Miglioramento della qualità

38

Ordinamento di copie con

38

Regolazione di luminosità e

39

Selezione del vassoio 4

41

Messaggio di memoria

42

Capitolo 4

43

Stampa diretta III

44

Comprensione dei

48

Capitolo 5

49

Software IV

50

Funzioni software 6

51

Macintosh 6

52

Capitolo 6

53

Appendice V

54

AVVERTENZA

55

Copyright e licenza Libtiff A

62

Marchi di fabbrica A

63

Opzioni B

64

Risoluzione dei problemi e

66

Problemi di stampa C

67

Problemi di scansione C

68

ABCDEFGH

70

EFGHIJKLMN

72

Carta inceppata all’interno

83

Pulizia dell’esterno

89

Pulizia del piano dello

90

IMPORTANTE

100

ATTENZIONE

100

Sostituzione delle parti

102

Informazioni

102

Imballaggio e

103

Menu e funzioni D

105

Come accedere alla modalità

106

Tabella menu D

107

Menu e funzioni

108

Digitazione testo D

113

Specifiche tecniche E

114

Supporti di stampa E

116

Scansione E

118

Stampa E

119

Interfacce E

120

Stampa diretta E

120

Requisiti del computer E

121

Materiali di consumo E

122

Glossario F

123

Brother DCP-8070D Manuale Utente (128 pagine)

Marchio: Brother | Categoria: Dispositivi multifunzione | Dimensione: 8.19 MB |

Francese

Indice

GUIDE DE L’UTILISATEUR

1

Table des matières

4

Section II Copie

5

Section IV Logiciel

5

Section V Annexes

6

E Spécifications 108

7

F Glossaire 117

7

G Index 118

7

Généralités I

8

Accès au Guide

10

Utilisateur - Logiciel 1

10

Chapitre 1

11

Accès à l’assistance Brother

12

(Windows

12

Chargement des documents et

16

Zone non imprimable 2

20

Papier et autres

21

Etiquettes 2

25

Utilisation de la vitre du

27

Paramètre général 3

29

Utilisation du bac en mode

30

Réglages du volume 3

31

Paramètre général

32

Economie de toner 3

32

Durée de veille 3

32

Changement d’heure

33

Contraste LCD 3

33

Liste des paramètres

33

Copie II

34

Fonction de copie 4

35

Options de copie

36

(réglages provisoires) 4

36

Tri des copies avec le

38

Brillance 4

39

Contraste 4

39

Sélection de bac 4

41

Copie recto-verso 4

41

Message Mémoire

42

Chapitre 4

43

Impression directe

44

Flash ou d’un appareil photo

45

Compréhension des

48

Chapitre 5

49

Logiciel IV

50

Fonctions logicielles 6

51

Macintosh 6

52

Chapitre 6

53

Annexes V

54

AVERTISSEMENT

55

<France et Belgique>

56

<Suisse>

56

Sécurité et consignes légales

58

Marques commerciales A

63

Options B

64

Dépistage des pannes et

66

Problèmes liés au logiciel C

68

ABCDEFGH

70

EFGHIJKLMN

72

Nettoyage de l’extérieur de

89

Nettoyage du scanner C

90

Nettoyage du fil corona C

92

Remarque

99

IMPORTANT

100

ATTENTION

100

Emballage et transport

103

Menus et caractéristiques D

105

Comment accéder au mode

106

Tableau des menus D

107

Menus et caractéristiques

108

Saisie de texte D

114

Spécifications E

115

Spécifications

116

Support d’impression E

117

Numériser E

119

Imprimer E

120

Interfaces E

121

Fonction Impression directe E

121

Consommables E

123

Glossaire F

124

Brother DCP-8070D Manuale Utente (21 pagine)

Marchio: Brother | Categoria: Dispositivi multifunzione | Dimensione: 3.13 MB |

Tedesco

Indice

Hier beginnen

1

VORSICHT

2

Setzen Sie die

3

Trommeleinheit mit

3

Tonerkassette ein

3

Legen Sie Papier in die

4

Papierkassette ein

4

und Österreich)

5

Stellen Sie Ihr Land ein

6

(nur für Deutschland und

6

Österreich)

6

Wählen Sie Ihre Sprache

6

Stellen Sie den LCD

7

Kontrast ein

7

(soweit erforderlich)

7

Stellen Sie Datum und

7

Uhrzeit ein

7

Automatische

8

Zeitumstellung

8

USB-Anschluss

9

(Für Deutschland

10

(Für die Schweiz)

10

Macintosh

11

Schließen Sie das USB

12

Kabel an

12

Schließen Sie das

12

Netzkabel an

12

Fertig stellen und neu

13

Zusätzliche Information

16

Verbrauchsmaterial / Zubehör

20

Warenzeichen

21

Copyright und Lizenz

21

Brother DCP-8070D Manuale Utente (131 pagine)

Marchio: Brother | Categoria: Dispositivi multifunzione | Dimensione: 8.17 MB |

Spagnolo

Indice

GUÍA DEL USUARIO

1

Tabla de contenido

4

Sección II Copia

5

Sección III Impresión directa

5

Sección IV Software

5

Sección V Apéndices

6

E Especificaciones 111

7

FGlosario 120

7

G Índice 121

7

Especificaciones generales

8

Acceso a la Guía del

10

Capítulo 1

11

Acceso a la asistencia de

12

Brother (Windows

12

Carga del papel y de

16

Área no imprimible 2

20

Papel y otros soportes

21

Etiquetas 2

25

Capítulo 2

27

Configuración general 3

29

Uso de bandejas en el modo

30

Ajustes de volumen 3

31

Funciones Ecología 3

31

Horario de verano

32

Contraste de LCD 3

32

Lista de configuración

32

Capítulo 3

33

Copia II

34

Cómo hacer copias 4

35

Opciones de copia

36

(configuración

36

Uso del botón Opciones 4

37

Clasificación de las copias

38

Brillo 4

39

Contraste 4

39

Selección de bandeja 4

41

Copia dúplex (2 caras) 4

41

Mensaje Sin memoria 4

42

Capítulo 4

43

Impresión directa

44

Impresión de datos desde una

45

Comprensión de los

48

Capítulo 5

49

Software IV

50

Cómo leer la Guía del

51

Macintosh 6

52

Capítulo 6

53

Apéndices V

54

Seguridad y disposiciones

55

Marcas comerciales A

63

Opciones B

64

Solución de problemas y

66

Problemas de impresión C

67

Problemas de escaneado C

68

Problemas de software C

68

ABCDEFGH

70

EFGHIJKLMN

72

Mantenimiento

90

Limpieza del escáner C

91

ADVERTENCIA

100

IMPORTANTE

100

Sustitución de

104

Información sobre el

105

Embalaje y transporte

106

Menú y funciones D

108

Cómo acceder al modo de

109

Tabla de menús D

110

Menú y funciones

112

Introducción de texto D

117

Especificaciones E

118

Soportes de impresión E

120

Escaneado E

122

Impresión E

123

Interfaces E

124

Requisitos del ordenador E

125

Consumibles E

126

Glosario F

127

Brother DCP-8070D Manuale Utente (7 pagine)

Marchio: Brother | Categoria: Dispositivi multifunzione | Dimensione: 0.04 MB |

Inglese

Francese

Polacco

Indice

EC Declaration of Conformity

1

Déclaration de conformité CE

2

EK mesdfelelosegi nvilatkozat

3

Kimiyoshi Kawaura

4

General Manager

4

Quahty Management Dept

4

Declaratia de conformitate CE

6

ES Iziava o skladnosti

7

Più prodotti e manuali per Dispositivi multifunzione Brother

Modelli	Tipo di Documento
DCP-8085DN	Manuale Utente Brother DCP-8085DN User Manual, 7 pagine
MFC-J6720DW	Manuale Utente Brother MFC-J6720DW User Manual, 2 pagine
MFC-890	Manuale Utente Brother MFC-890 Manual del usuario, 35 pagine
MFC-5490CN	Manuale Utente Brother MFC-5490CN User Manual, 6 pagine
MFC-8370DN	Manuale Utente Brother MFC-8370DN User Manual, 7 pagine
DCP-J715W	Manuale Utente Brother DCP-J715W User Manual, 7 pagine
MFC-9320CW	Manuale Utente Brother MFC-9320CW User Manual, 7 pagine
MFC-890	Manuale Utente Brother MFC-890 Manuel d'utilisation, 35 pagine
MFC-890	Manuale Utente Brother MFC-890 Manuel d'utilisation, 329 pagine
MFC-4820C	Manuale Utente Brother MFC-4820C User Manual, 28 pagine
MFC J415W	Manuale Utente Brother MFC J415W User Manual, 59 pagine
DCP-7040	Manuale Utente Brother DCP-7040 User Manual [en] [es] [fr] , 103 pagine
DCP 8080DN	Manuale Utente Brother DCP 8080DN User Manual, 29 pagine
DCP-7030	Manuale Utente Brother DCP-7030 User Manual, 19 pagine
MFC 8890DW	Manuale Utente Brother MFC 8890DW User Manual, 46 pagine
IntelliFAX 4100e	Manuale Utente Brother IntelliFAX 4100e User Manual, 2 pagine
IntelliFax-2820	Manuale Utente Brother IntelliFax-2820 User Manual, 159 pagine
IntelliFAX 4100e	Manuale Utente Brother IntelliFAX 4100e User Manual, 156 pagine
MFC-7225N	Manuale Utente Brother MFC-7225N User Manual, 56 pagine
IntelliFAX 4750e	Manuale Utente Brother IntelliFAX 4750e User Manual, 1 pagine

Brother dispositivi