Brother PT-9200DX manuali

Brother PT-9200DX Manuale Utente (156 pagine)

Marchio: Brother | Categoria: Stampanti per fotografie | Dimensione: 4.61 MB |

Inglese

Spagnolo

Indice

Quick Reference

1

Hurtig reference

1

Snabbguide

1

Referencia rápida

1

Declaration of Conformity

4

GENERAL PRECAUTIONS

4

Table of contents

5

Unpacking

6

Tape Cassettes

7

Installing P-touch Editor

10

For Windows®

11

Installing the printer driver

12

For a USB connection (Windows

14

For Macintosh

16

Selecting the printer

18

95/98/Me/NT

19

4.0/2000 Professional/XP)

19

With Windows

21

98/98SE/Me/2000 Professional

21

Using P-touch Editor

23

Displaying the Properties

24

Creating a new layout

24

Importing a graphics file

26

Databases

27

Reading the User’s Guide

28

Using the PT-9200DX

29

Printing a label

30

Maintenance

31

Monitoring the P-touch Status

32

Troubleshooting

33

Problem Remedy

34

Machine Specification

36

Accessories

37

ATT OBSERVERA

42

Innehåll

43

Uppackning

44

Kassetter med etikettape

45

Anslutning till serieport:

46

Anslutning till USB-port:

47

(gäller Windows

48

Gäller Windows®

49

Anslutning till serieport

50

Anslutning till USB-port

52

98/Me/2000 Professional/XP)

52

Gäller Macintosh

54

Val av skrivare

56

Anslutning till serieport

57

Me/2000 Professional/XP)

58

Med Windows

59

P-touch Editor i praktiken

61

Visning av egenskaperna

62

Skapande av en ny layout

62

Att importera en grafikfil

64

Streckkod

65

Att läsa användarhandboken

66

PT-9200DX i praktiken

67

Utskrift av etikett

68

Underhåll

69

Status av PT-9200DX

70

Felsökning

71

Fel som kan uppstå Åtgärd

72

Tekniska data för maskinvara

74

Tillbehör

75

Konformitetserklæring

80

Indholdsfortegnelse

81

Udpakning

82

Tapekassetter

83

(for Windows

86

Til seriel tilslutning

88

95/98/Me/

95

NT 4.0/2000 Professional/XP)

95

Anvendelse af P-touch Editor

99

Visning af egenskaberne

100

Hvordan en ny layout laves

100

Import af en grafikfil

102

Databaser

103

Stregkode

103

Læsning af brugsanvisningen

104

Anvendelse af PT-9200DX

105

Udskrivning af en label

106

Vedligeholdelse

107

Kontrol af P-touch’s status

108

Fejlfinding

109

Afhjælpning

110

Maskinens specifikationer

112

Tilbehør

113

Declaración de conformidad

118

PRECAUCIONES GENERALES

118

Desembalaje

120

Casetes de cintas

121

Conector serie

122

Conector USB

123

(para Windows

124

95/98/Me/NT 4.0/2000

124

Professional/XP

124

Para Windows®

125

Para una conexión serie

126

Para Macintosh

130

Para seleccionar la impresora

132

Professional/XP)

132

Con Windows

135

Activación del P-touch Editor

137

Creación de un nuevo diseño

138

!!AutoFormat!!

140

Código de barras

141

Bases de datos

141

Lectura de la Guía de Usuario

142

Utilización de la PT-9200DX

143

Impresión de una etiqueta

144

Mantenimiento

145

Estado de la PT-9200DX

146

Solución de problemas

147

Problema Solución

148

Consumibles

151

Printed in Japan

156

LA4844001 B

156

Brother PT-9200DX Manuale Utente (232 pagine)

Marchio: Brother | Categoria: Stampanti per fotografie | Dimensione: 6.86 MB |

Inglese

Tedesco

Francese

Italiano

Indice

Quick Reference

3

Declaration of Conformity

4

GENERAL PRECAUTIONS

4

Table of contents

5

Unpacking

6

Tape Cassettes

7

Installing P-touch Editor

10

For Windows®

11

Installing the printer driver

12

For a USB connection (Windows

14

For Macintosh

16

Selecting the printer

18

95/98/Me/NT

19

4.0/2000 Professional/XP)

19

With Windows

21

98/98SE/Me/2000 Professional

21

Using P-touch Editor

23

Displaying the Properties

24

Creating a new layout

24

Importing a graphics file

26

Reading the User’s Guide

28

Using the PT-9200DX

29

Printing a label

30

Maintenance

31

Monitoring the P-touch Status

32

Troubleshooting

33

Problem Remedy

34

Machine Specification

36

Accessories

37

Guide de référence rapide

41

Déclaration de conformité

42

PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES

42

Table des matières

43

Déballage

44

Les cassettes d’étiquettes

45

(pour Windows

48

Pour Windows®

49

Pour une liaison série

50

Pour une liaison USB

52

(Windows

52

Pour Macintosh

54

Sélection de l’imprimante

56

Pour une liaison USB (Windows

58

Avec Windows

59

(pour Macintosh)

60

Utilisation de P-touch Editor

61

Affichage des propriétés

62

Code barres

65

Bases de données

65

Lecture du mode d’emploi

66

Utilisation de la PT-9200DX

67

Impression d’une étiquette

68

Entretien

69

Statut de la PT-9200DX

70

Problème

72

Solution

72

Accessoires

75

Kurzanleitung

79

Allgemeine Hinweise

80

Inhaltsverzeichnis

81

Packungsinhalt

82

Bandkassetten

83

Serieller Anschluss:

84

USB-Anschluss:

85

(für Windows

86

Für Windows®

87

Druckertreiberinstallation

88

USB-Anschluss (nur Windows

90

Datenmengen drucken möchten

92

Für Macintosh

93

Druckerauswahl

94

Bei Windows

97

Mit Windows

97

Druckertreiber (Macintosh)

98

Verwenden des P-touch Editor

99

Anzeigen der Eigenschaften

100

Erzeugen eines neuen Layouts

100

Bilder importieren

102

Datenbanken

103

Online-Benutzerhandbuch

104

Verwenden des PT-9200DX

105

Etikett drucken

106

Wartung und Pflege

107

Was tun bei Störungen?

109

Fehler Abhilfe

110

Ändern der P-touch-Baudrate

111

Technische Daten

112

Beknopte bedieningsgids

117

NEDERLANDS

117

Verklaring van Overeenkomst

118

ALGEMENE VOORZORGSMAATREGELEN

118

Inhoudsopgave

119

Uitpakken

120

Tapecassettes

121

Aansluiten op een USB poort:

123

(voor Windows

124

Voor Windows®

125

Bij een seriële verbinding

126

Bij een USB verbinding

128

(alleen voor Windows

128

98/Me/2000 Professional/XP)

128

Voor Macintosh

130

Installeren van het PT-9200DX

131

Selecteren van de printer

132

Version 3.1 (voor Windows

132

95/98/Me/

132

NT 4.0/2000 Professional/XP)

132

Voor Windows

135

(voor Macintosh)

136

Gebruik van de P-touch Editor

137

Een nieuwe lay-out maken

138

!!AutoFormat!!

140

Databases

141

Gebruik van de handleiding

142

Gebruik van de PT-9200DX

143

Afdrukken van een etiket

144

Onderhoud

145

Status van de P-touch

146

Reinigen van de

147

Verhelpen van storingen

147

Storing Maatregel

148

Technische gegevens

150

Toebehoren

151

Guida di riferimento rapido

155

Dichiarazione di conformità

156

PRECAUZIONI GENERALI

156

Disimballaggio

158

Cassette a nastro

159

(per Windows

162

Per Windows®

163

Per collegamento seriale

164

Per collegamento USB

166

(solo Windows

166

Per Macintosh

168

PT-9200DX

169

Selezione della stampante

170

3.1 (per Windows

170

95/98/Me/NT 4.0/

170

2000 Professional/XP)

170

Me/2000 Professional/XP)

172

Per Windows

173

Utilizzo di P-touch Editor

175

Creazione di un nuovo layout

176



178

Codice a barre

179

Database

179

Utilizzo della PT-9200DX

181

Stampa di un’etichetta

182

Manutenzione

183

Stato della PT-9200DX

184

Modifica della

185

Problema Rimedio

186

Dati tecnici della macchina

188

Accessori

189

Hurtigreferense

193

Konformitetserklæring

194

GENERELLE FORHOLDSREGLER

194

Innholdsfortegnelse

195

Utpakking

196

Båndkassetter

197

Ved kopling til serieporten:

198

Ved kopling til USB-porten:

199

Installere P-touch Editor

200

Installere skriverdiveren

202

Velge skriveren

208

(for Windows

208

Med Windows

211

Bruke P-touch Editor

213

Vise Egenskapene

214

Opprette et nytt oppsett

214

Importere en grafisk fil

216

Strekkode

217

Databaser

217

Lese Brukerveiledningen

218

Bruke PT-9200DX

219

Skrive ut en etikett

220

Vedlikehold

221

Kontrollere status i P-touch

222

Endre overføringshas

223

Feilsøking

223

Problem Utbedring

224

Maskintekniske data

226

Tilbehør

227

Printed in Japan

232

LA3717001 B

232

Più prodotti e manuali per Stampanti per fotografie Brother

Modelli	Tipo di Documento
DCP-J925DW	Manuale Utente Brother DCP-J925DW Manuel d'utilisation, 85 pagine
QL-580N	Manuale Utente Brother QL-580N Manuel d'utilisation, 22 pagine
MFC 8220	Manuale Utente Brother MFC 8220 Manuel d'utilisation [en] , 202 pagine
HL-5270DN	Manuale Utente Brother HL-5270DN Manuel d'utilisation, 34 pagine
HL-5280DW	Manuale Utente Brother HL-5280DW Manuel d'utilisation, 56 pagine
MFC J6710DW	Manuale Utente Brother MFC J6710DW Manuel d'utilisation, 38 pagine
HL 1270N	Manuale Utente Brother HL 1270N Manuel d'utilisation, 119 pagine
PT-3600	Manuale Utente Brother PT-3600 Manuel d'utilisation, 101 pagine
HL 5370DW	Manuale Utente Brother HL 5370DW Manuel d'utilisation, 179 pagine
MW-145BT	Manuale Utente Brother MW-145BT Manuel d'utilisation [en] , 25 pagine
HL-3260N	Manuale Utente Brother HL-3260N Manuel d'utilisation, 2 pagine
DCP-1400	Manuale Utente Brother DCP-1400 User Manual, 2 pagine
MFC 5840CN	Manuale Utente Brother MFC 5840CN User Manual, 71 pagine
Pocket Jet6Plus w BT PJ-663	Manuale Utente Brother Pocket Jet6Plus w BT PJ-663 User Manual, 26 pagine
HL-L9200CDWT	Manuale Utente Brother HL-L9200CDWT User Manual, 2 pagine
TD-4100N	Manuale Utente Brother TD-4100N User Manual, 40 pagine
HL-2600CN	Manuale Utente Brother HL-2600CN User Manual, 2 pagine
DCP-350C	Manuale Utente Brother DCP-350C User Manual, 35 pagine
RJ-4040	Manuale Utente Brother RJ-4040 User Manual, 33 pagine
PT-9800PCN	Manuale Utente Brother PT-9800PCN User Manual, 42 pagine

Brother dispositivi