Brother MFC 9840CDW Manuale Utente

Navigare online o scaricare Manuale Utente per Stampanti per fotografie Brother MFC 9840CDW. Brother MFC 9840CDW Manuel d'utilisation Manuale Utente

  • Scaricare
  • Aggiungi ai miei manuali
  • Stampa
  • Pagina
    / 231
  • Indice
  • SEGNALIBRI
  • Valutato. / 5. Basato su recensioni clienti
Vedere la pagina 0
GUIDE UTILISATEUR -
LOGICIEL
MFC-9440CN
MFC-9450CDN
MFC-9840CDW
DCP-9040CN
DCP-9042CDN
DCP-9045CDN
Tous les moles ne sont pas disponibles dans tous
les pays.
Veuillez lire ce manuel attentivement avant d'utiliser
cet appareil sur votre réseau. Vous pouvez visualiser
ce manuel au format HTML à tout moment à partir du
CD-ROM fourni. Conservez ce CD-ROM à portée de
la main afin de pouvoir le consulter facilement en cas
de besoin. Vous pouvez également técharger le
manuel au format PDF à partir du Brother Solutions
Center (http://solutions.brother.com/
).
Version B
FRE
Vedere la pagina 0
1 2 3 4 5 6 ... 230 231

Sommario

Pagina 1 - LOGICIEL

GUIDE UTILISATEUR - LOGICIELMFC-9440CNMFC-9450CDNMFC-9840CDWDCP-9040CNDCP-9042CDNDCP-9045CDNTous les modèles ne sont pas disponibles dans tous les pay

Pagina 2

211Remarque• Les écrans de ce chapitre sont issus de Windows® XP. Les écrans qui s'afficheront sur votre ordinateur dépendent du système d'e

Pagina 3 - Table des matières

9244Pour utiliser l'appareil en tant que scanner réseau, il doit être configuré avec une adresse TCP/IP. Vous pouvez régler ou modifier les param

Pagina 4 - 2 Numérisation 38

Numérisation en réseau934Configuration de la numérisation en réseau 4Si vous utilisez un appareil différent de celui qui a été enregistré sur votre or

Pagina 5 - 4 Numérisation en réseau 92

Numérisation en réseau944b Exécutez une des actions suivantes : Pour Windows 2000 et Windows Vista®, sélectionnez l'appareil Brother dans la lis

Pagina 6 - Section II Apple

Numérisation en réseau954c Cliquez sur l'onglet Configuration réseau et choisissez la méthode de connexion appropriée. Spécifiez l'adresse d

Pagina 7 - 10 ControlCenter2 188

Numérisation en réseau964d Cliquez sur l'onglet bouton scan vers et entrez le nom de votre ordinateur dans le champ Nom d'affichage. L’écran

Pagina 8 - AIndex 222

Numérisation en réseau974Utilisation de la touche Scan 4Remarque• Si vous voulez numériser un document à l'aide de la fonction de numérisation re

Pagina 9 - Section I

Numérisation en réseau984Numérisation vers e-mail (PC) 4Lorsque vous choisissez l'option Numérisation vers e-mail (PC), votre document est numéri

Pagina 10 - Impression 1

Numérisation en réseau994Numérisation vers e-mail (serveur de messagerie, MFC-9840CDW seulement) 4Lorsque vous choisissez Numérisation vers e-mail (se

Pagina 11 - Impression

Numérisation en réseau1004Utilisation d'une monotouche ou d'une touche de numéro abrégé 4Vous pouvez également numériser un document directe

Pagina 12 - Impression Duplex 1

Numérisation en réseau1014Numérisation vers image 4Lorsque vous choisissez l'option Numérisation vers image, le document est numérisé puis envoyé

Pagina 13

Impression31Impression d'un document 1Lorsque l'appareil reçoit les données envoyées par votre ordinateur, il commence l'impression en

Pagina 14 - Touche Sécurité 1

Numérisation en réseau1024Numérisation vers OCR 4Lorsque vous choisissez l'option Numérisation vers OCR, votre document est numérisé puis envoyé

Pagina 15

Numérisation en réseau1034Numérisation vers fichier 4Lorsque vous choisissez Numérisation vers fichier, vous pouvez numériser un document en noir et b

Pagina 16 - Test d'impression 1

Numérisation en réseau1044Numérisation vers FTP 4Lorsque vous choisissez Numérisation vers FTP, vous pouvez numériser un document en noir et blanc ou

Pagina 17 - Couleur des tirages 1

Numérisation en réseau1054a Entrez le nom que vous voulez utiliser pour le profil du serveur FTP. Ce nom s'affichera sur l'écran LCD de l&ap

Pagina 18 - Étalonnage 1

Numérisation en réseau1064Création d’un nom de fichier défini par l’utilisateur 4Outre les 7 noms de fichier existants, vous pouvez stocker 2 noms de

Pagina 19 - Enregistrement automatique 1

Numérisation en réseau1074Numérisation vers FTP en utilisant des profils de serveur FTP 4a Placez le document face imprimée vers le haut dans le charg

Pagina 20 - Enregistrement manuel 1

Numérisation en réseau1084l Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner un nom de fichier que vous voulez utiliser et appuyez sur OK. Appuyez sur Marche

Pagina 21

Numérisation en réseau1094hAppuyez sur a ou sur b pour sélectionner Entr.NomUtilis. ou Change réglage. Appuyez sur OK.Si vous choisissez Entr.NomUtili

Pagina 22

11055Configuration à distance 5Le programme de configuration à distance vous permet de configurer de nombreux paramètres de l'appareil à partir d

Pagina 23

Configuration à distance (Modèles MFC uniquement)1115 AppliquerCe bouton vous permet de télécharger des données vers l'appareil sans sortir de l

Pagina 24 - Onglet Elémentaire 1

Impression41Impression Duplex 1Le pilote d'imprimante fourni prend en charge l'impression duplex. Instructions de base pour imprimer sur les

Pagina 25 - Portrait Paysage

11266Envoi PC-FAX 6La fonction PC-FAX de Brother vous permet d'utiliser votre ordinateur pour envoyer un document provenant d'une applicati

Pagina 26 - Couleur/Mono 1

Logiciel Brother PC-FAX (Modèles MFC uniquement)1136Configuration des informations utilisateur 6RemarqueVous pouvez accéder aux Informations utilisate

Pagina 27 - Onglet Avancé 1

Logiciel Brother PC-FAX (Modèles MFC uniquement)1146Configuration de l'envoi 6Dans la boîte de dialogue Configuration PC-FAX, cliquez sur l'

Pagina 28 - Qualité d'impression 1

Logiciel Brother PC-FAX (Modèles MFC uniquement)1156Configuration d'une page de garde 6Dans la boîte de dialogue PC-FAX, cliquez sur l'icône

Pagina 29

Logiciel Brother PC-FAX (Modèles MFC uniquement)1166Envoi d'un fichier par PC-FAX à l'aide de l'interface utilisateur de style télécopi

Pagina 30

Logiciel Brother PC-FAX (Modèles MFC uniquement)1176e Pour inclure une page de garde, cliquez sur Page de Garde Oui.RemarqueVous pouvez également cl

Pagina 31 - Filigrane 1

Logiciel Brother PC-FAX (Modèles MFC uniquement)1186Envoi d'un fichier par PC-FAX à l'aide de l'interface utilisateur simple 6a Créez u

Pagina 32 - Paramétrage du filigrane 1

Logiciel Brother PC-FAX (Modèles MFC uniquement)1196Carnet d’adresses 6Si Outlook Express est installé sur votre ordinateur, vous pouvez choisir dans

Pagina 33 - Paramètres de page 1

Logiciel Brother PC-FAX (Modèles MFC uniquement)1206Carnet d'adresses Brother 6a Cliquez sur le bouton Démarrer, Tous les programmes, Brother, MF

Pagina 34 - Options du périphérique 1

Logiciel Brother PC-FAX (Modèles MFC uniquement)1216Configuration de la numérotation abrégée 6Dans la boîte de dialogue Configuration PC-FAX, cliquez

Pagina 35

Impression51Numérisation, impression et télécopie simultanées 1L'appareil peut imprimer des données envoyées par l'ordinateur tout en envoya

Pagina 36

Logiciel Brother PC-FAX (Modèles MFC uniquement)1226Configuration d'un groupe pour la diffusion 6Vous pouvez créer un groupe pour envoyer le même

Pagina 37 - Onglet Assistance 1

Logiciel Brother PC-FAX (Modèles MFC uniquement)1236Exportation du carnet d’adresses 6Vous pouvez exporter le carnet d'adresses dans son intégral

Pagina 38 - Onglet Accessoires 1

Logiciel Brother PC-FAX (Modèles MFC uniquement)1246Importation dans le carnet d’adresses 6Vous pouvez importer des fichiers texte ASCII (*.csv) ou de

Pagina 39 - 3 ™) 1

Logiciel Brother PC-FAX (Modèles MFC uniquement)1256Réception PC-FAX 6Remarque• Le logiciel PC-FAX peut recevoir des fax en noir et blanc uniquement.•

Pagina 40 - Options d'impression 1

Logiciel Brother PC-FAX (Modèles MFC uniquement)1266Activation de PC-FAX sur l'appareil 6En plus de l'activation de PC-Fax, vous pouvez facu

Pagina 41

Logiciel Brother PC-FAX (Modèles MFC uniquement)1276Configuration de l’ordinateur 6a Cliquez avec le bouton droit sur l'icône PC-FAX dans la zo

Pagina 42 - Options Avancées 1

Logiciel Brother PC-FAX (Modèles MFC uniquement)1286Configuration du logiciel de réception PC-FAX en réseau 6Les paramètres relatifs à l'envoi à

Pagina 43 - Papier fort Etiquettes

Logiciel Brother PC-FAX (Modèles MFC uniquement)1296Affichage des nouveaux messages PC-FAX 6Chaque fois que l'ordinateur reçoit un PC-FAX, l&apos

Pagina 44

13077Avant d'utiliser le logiciel Brother 7Selon la configuration du Pare-feu Windows® de l'ordinateur, il est possible que la connexion req

Pagina 45 - Onglet Ports 1

Configuration du pare-feu (pour utilisateurs réseau seulement)13173 Dans le champ Numéro du port externe de ce service: entrez « 54925 ».4 Dans le cha

Pagina 46 - Numérisation 2

Impression61Touches de fonction du mode imprimante 1Annuler tâche 1Pour annuler la tâche d'impression en cours, appuyez sur Annuler Tâche. Si la

Pagina 47

Configuration du pare-feu (pour utilisateurs réseau seulement)1327Windows® Vista®7a Cliquez sur le bouton , Panneau de configuration, Réseau et Inter

Pagina 48

Configuration du pare-feu (pour utilisateurs réseau seulement)1337e Cliquez sur le bouton Ajouter un port...f Pour ajouter le port 54925 pour la numér

Pagina 49

Section IIApple® Macintosh®IIImpression et télécopie 135Numérisation 170ControlCenter2 188Numérisation en réseau 205Configuration à distance 220

Pagina 50

13588Touches de fonction du mode imprimante 8Annuler tâche 8Pour annuler la tâche d'impression en cours, appuyez sur Annuler Tâche. Si la LED Do

Pagina 51

Impression et télécopie1368Prise en charge de l'émulation d'imprimantes 8L'appareil recevra des commandes d'impression corresponda

Pagina 52 - Type de numérisation 2

Impression et télécopie1378Impression de la liste des polices internes 8Vous pouvez imprimer une liste des polices résidentes (ou internes) de l'

Pagina 53 - Contraste 2

Impression et télécopie1388Impression duplex (recto-verso) (MFC-9840CDW et DCP-9045CDN seulement) 8Vous pouvez choisir si vous souhaitez imprimer auto

Pagina 54 - Taille document 2

Impression et télécopie1398Étalonnage 8La densité de sortie de chaque couleur peut varier en fonction de l'environnement (température et humidité

Pagina 55 - XP/ Windows Vista

Impression et télécopie1408Enregistrement automatique 8Enregistrement 8Si des zones de couleur unie ou des images comportent des franges cyan, magenta

Pagina 56

Impression et télécopie1418Enregistrement manuel 8Si le problème persiste après enregistrement automatique, vous devrez effectuer un enregistrement ma

Pagina 57

Impression71Prise en charge de l'émulation d'imprimantes 1L'appareil recevra des commandes d'impression correspondant à un langage

Pagina 58

Impression et télécopie1428Moniteur d'état 8L'utilitaire Status Monitor est un logiciel configurable qui surveille l'état de la machine

Pagina 59 - Brother Scanner Utility 2

Impression et télécopie1438Calibration couleur 8Cette fonction peut contribuer à améliorer la densité de couleur en laissant le pilote d'impriman

Pagina 60

Impression et télécopie1448Fonctions du pilote d'imprimante (pour Macintosh®) 8Cette imprimante prend en charge Mac OS® X 10.2.4 ou plus récent.R

Pagina 61 - Accès au Scanner 2

Impression et télécopie1458 RemarquePour contrôler des fonctions d'impression spéciales, choisissez Paramètres d'impression dans la boîte de

Pagina 62

Impression et télécopie1468Page de garde (Pour Mac OS® X 10.4 ou plus récent) 8Vous pouvez sélectionner les options suivantes pour la page de garde :

Pagina 63

Impression et télécopie1478Impression Duplex 8 Utiliser l'unité duplex (Non disponible pour MFC-9440CN et DCP-9040CN)•Pour Mac OS® X 10.3 ou pl

Pagina 64

Impression et télécopie1488Impression sécurisée 8  Impression sécurisée : Les documents sécurisés sont des documents qui sont protégés par un mot de

Pagina 65

Impression et télécopie1498Paramètres d'impression 8Onglet Elémentaire  Type de supportVous pouvez sélectionner les types de support suivants :•

Pagina 66

Impression et télécopie1508 Impression miroirCochez Impression miroir pour inverser les données de gauche à droite. Impression inverséeCochez Impres

Pagina 67

Impression et télécopie1518 Améliorer les grisVous pouvez améliorer la qualité d'image des zones ombrées en cochant l'option Améliorer les

Pagina 68

Impression81Impression de la liste des polices internes 1Vous pouvez imprimer une liste des polices résidentes (ou internes) de l'appareil pour v

Pagina 69

Impression et télécopie1528Suppression du pilote d'imprimante pour Macintosh®8Pour Mac OS® X 10.2 8a Débrancher le câble USB entre le Macintosh®

Pagina 70 - Numérisation vers e-mail 2

Impression et télécopie1538Utilisation du pilote BR-Script3(pilote d'imprimante émulant le langage PostScript® 3 ™) 8Remarque• Pour utiliser le p

Pagina 71 - Numérisation vers image 2

Impression et télécopie1548c Cliquez sur le bouton + situé sous la section Imprimantes. d Cliquez sur l'icône Par défaut qui se trouve en haut de

Pagina 72 - Numérisation vers OCR 2

Impression et télécopie1558f Sélectionnez le nom du modèle comportant BR-Script dans Imprimer via, puis cliquez sur Ajouter. g Choisissez Quitter Préf

Pagina 73 - Numérisation vers fichier 2

Impression et télécopie1568 Pour Mac OS® X 10.2.x à 10.4.xa Choisissez Applications dans le menu Aller. b Ouvrez le dossier Utilitaires. c Ouvrez l

Pagina 74 - NUANCE™ 2

Impression et télécopie1578d Cliquez sur Ajouter. Pour les utilisateurs de Mac OS® 10.2.4 à 10.3, passez à l'étape e. Pour les utilisateurs de M

Pagina 75 - Affichage d’éléments 2

Impression et télécopie1588f Choisissez le nom du modèle et veillez à sélectionner Brother dans Modèle d'imprimante (Imprimer via) ainsi que le N

Pagina 76

Impression et télécopie1598Fonctions du pilote d'imprimante BR-Script (émulation du langage PostScript® 3 ™) 8Format d'impression 8Vous pouv

Pagina 77

Impression et télécopie1608 RemarquePour contrôler des fonctions d'impression spéciales, choisissez Fonctions d'imprimante dans la boîte de

Pagina 78 - ControlCenter3 3

Impression et télécopie1618Page de garde (pour Mac OS® X 10.4) 8Vous pouvez sélectionner les options suivantes pour la page de garde :  Impression de

Pagina 79 - ControlCenter3

Impression91Impression duplex (recto-verso) (MFC-9840CDW et DCP-9045CDN seulement) 1Vous pouvez choisir si vous souhaitez imprimer automatiquement sur

Pagina 80

Impression et télécopie1628Impression Duplex 8 Utiliser l'unité duplex (Non disponible pour MFC-9440CN et DCP-9040CN)•Pour Mac OS® X 10.3 ou pl

Pagina 81 - NUMÉRISATION PERSONNALISÉE 3

Impression et télécopie1638Fonctions d'imprimante 8  Type de supportVous pouvez utiliser les types de supports suivants avec l'appareil. Po

Pagina 82

Impression et télécopie1648Envoi d'un fax (Modèles MFC uniquement) 8Pour Macintosh® 8Vous pouvez envoyer des fax directement d'une applicat

Pagina 83

Impression et télécopie1658 Pour Mac OS® X 10.2.x à 10.4.x c Choisissez Envoi Fax dans le menu déroulant. d Choisissez Télécopieur dans le menu dérou

Pagina 84

Impression et télécopie1668e Entrez un numéro de fax dans la zone Entrer Numéro de Fax puis cliquez sur Imprimer pour envoyer le fax.RemarqueSi vous v

Pagina 85

Impression et télécopie1678Faire glisser une vCard depuis l'application Carnet d'adresses de Mac OS® X (Pour Mac OS® X 10.2.x à 10.4.x) 8Vou

Pagina 86 - Fichiers joints 3

Impression et télécopie1688c Une fois le numéro de fax renseigné, cliquez sur Imprimer. RemarqueLa vCard utilisée doit contenir un numéro de fax trava

Pagina 87 - Fichier 3

Impression et télécopie1698b Choisissez le numéro de fax dans la fenêtre Adresses puis cliquez sur Vers. c Une fois le numéro de fax renseigné, clique

Pagina 88 - NUMÉRISATION PERSONNALISÉE 3

17099Numérisation à partir d'un Macintosh®9Le logiciel de l'appareil Brother comporte un pilote de scanner TWAIN pour Macintosh®. Vous pouve

Pagina 89 - Numérisation vers image 3

Numérisation1719Numérisation d'une image vers le Macintosh®9Vous pouvez numériser une page entière ou une partie seulement après avoir effectué u

Pagina 90 - Numérisation vers OCR 3

Impression101Étalonnage 1La densité de sortie de chaque couleur peut varier en fonction de l'environnement (température et humidité) dans lequel

Pagina 91 - Numérisation vers e-mail 3

Numérisation1729Pré-numérisation d’une image 9Le bouton Prénumériser sert à prévisualiser et vous permet aussi d'éliminer les parties inutiles de

Pagina 92 - Numérisation vers fichier 3

Numérisation1739Réglages dans la fenêtre Scanner 9Résolution 9Vous pouvez modifier la résolution de numérisation dans le menu déroulant Résolution. Le

Pagina 93

Numérisation1749 Couleur 24 bitsUtilise jusqu'à 16,8 millions de couleurs pour numériser l'image.L'utilisation de l'option Couleu

Pagina 94

Numérisation1759Ajustement de l’image 9 LuminositéRéglez le paramètre (entre -50 et 50) pour obtenir la meilleure image possible. La valeur par défau

Pagina 95 - Transmettre 3

Numérisation1769Utilisation de la touche Scan (pour utilisateurs d'un câble USB) 9RemarqueSi vous utilisez la touche Scan sur un réseau, voir Uti

Pagina 96

Numérisation1779• La numérisation recto-verso n'est prise en charge que par les modèles MFC-9840CDW et DCP-9045CDN.• La numérisation recto verso

Pagina 97 - Configuration 3

Numérisation1789h Le nom du fichier est défini automatiquement. Cependant, vous pouvez créer un nom de votre choix à l’aide du pavé numérique. Vous ne

Pagina 98

Numérisation1799h Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner le type de fichier souhaité.Appuyez sur OK. Remarque• Si vous choisissez une option couleu

Pagina 99 - Guide de l'utilisateur 3

Numérisation1809Modification du nom de fichier par défaut 9a Pour les modèles MFC, appuyez sur Menu, 5, 2, 2.Pour le DCP-9045CDN, appuyez sur Menu, 4,

Pagina 100 - Numérisation en réseau 4

Numérisation1819Numérisation vers e-mail 9Vous pouvez numériser un document en noir et blanc ou en couleur dans votre application de courrier électron

Pagina 101 - Numérisation en réseau

Impression111Enregistrement automatique 1Enregistrement 1Si des zones de couleur unie ou des images comportent des franges cyan, magenta ou jaunes, vo

Pagina 102

Numérisation1829Numérisation vers image 9Vous pouvez numériser une image couleur vers votre application graphique pour l'afficher et la modifier.

Pagina 103 - 2 Cliquez sur OK

Numérisation1839Numérisation vers OCR 9Si votre document est composé de texte, vous pouvez le faire convertir par Presto!® PageManager® en un fichier

Pagina 104

Numérisation1849Numérisation vers fichier 9Vous pouvez numériser un document en noir et blanc ou en sur le Macintosh® et l'enregistrer sous forme

Pagina 105

Numérisation1859Utilisation de Presto!® PageManager®9Presto!® PageManager® est une application destinée à la gestion des documents de votre Macintosh®

Pagina 106

Numérisation1869Assistance technique de Newsoft 9Pour les États-UnisSociété : NewSoft America Inc.Adresse : 500 Yosemite DriveSuite 100Milpitas, CA950

Pagina 107

Numérisation1879FranceSociété : 5CAAdresse : Bureau non ouvertTéléphone : 089-965-01-09(pour les personnes appelant de France, ce n'est pas un nu

Pagina 108

1881010RemarqueLes fonctions à votre disposition dans ControlCenter2 peuvent varier selon le numéro de modèle de votre appareil. Utilisation de Contro

Pagina 109 - Numérisation vers image 4

ControlCenter218910Désactivation de la fonction de chargement automatique 10Si vous ne voulez pas que ControlCenter2 se lance automatiquement à chaque

Pagina 110 - Numérisation vers OCR 4

ControlCenter219010ControlCenter2 vous donne la possibilité de configurer la touche physique Scan de votre appareil et le bouton logiciel dans Control

Pagina 111 - Numérisation vers fichier 4

ControlCenter219110NUMÉRISATION 10Il existe quatre boutons de numérisation pour les applications Numérisation vers image, Numérisation vers OCR, Numér

Pagina 112 - Numérisation vers FTP 4

iMarquesLe logo Brother est une marque déposée de Brother Industries, Ltd.Brother est une marque déposée et BRAdmin Light et BRAdmin Professional sont

Pagina 113

Impression121Enregistrement manuel 1Si le problème persiste après enregistrement automatique, vous devrez effectuer un enregistrement manuel.a Pour le

Pagina 114

ControlCenter219210Si vous voulez numériser un document recto verso, cochez Numér. RectoVerso (double face) et choisissez Reliure à bord long (sur le

Pagina 115

ControlCenter219310OCR (application de traitement de texte) 10L'option Numérisation vers OCR convertit les données image des pages graphiques en

Pagina 116

ControlCenter219410E-mail 10La fonction Numérisation vers e-mail vous permet de numériser un document vers votre application de courrier électronique

Pagina 117

ControlCenter219510Fichier 10Le bouton Numérisation vers fichier vous permet de numériser une image vers un dossier de votre disque dur dans un format

Pagina 118 - (Modèles MFC uniquement)

ControlCenter219610NUMÉRISATION PERSONNALISÉE 10Quatre boutons permettent de configurer le logiciel selon vos besoins de numérisation.Pour personnalis

Pagina 119

ControlCenter219710Numérisation vers image 10 Onglet GénéralitésEntrez un nom pour le bouton dans la zone Nom pour personnalisation (30 caractères ma

Pagina 120 - Logiciel Brother PC-FAX

ControlCenter219810Numérisation vers OCR 10 Onglet GénéralitésEntrez un nom pour le bouton dans la zone Nom pour personnalisation (30 caractères maxi

Pagina 121

ControlCenter219910Numérisation vers e-mail 10 Onglet GénéralitésEntrez un nom pour le bouton dans la zone Nom pour personnalisation (30 caractères m

Pagina 122

ControlCenter220010Numérisation vers fichier 10 Onglet GénéralitésEntrez un nom pour le bouton dans la zone Nom pour personnalisation (30 caractères

Pagina 123

ControlCenter220110 Onglet ParamètresSélectionnez le format de fichier dans le menu déroulant Type de fichier. Enregistrez le fichier dans le dossier

Pagina 124

Impression131Moniteur d'état (ou contrôleur d'état) 1Le Moniteur d'état est un logiciel utilitaire configurable qui vous permet de cont

Pagina 125

ControlCenter220210COPIE / PC-FAX (PC-FAX est fourni uniquement pour les modèles MFC) 10Les boutons Copie1 à Copie4 peuvent être personnalisés pour vo

Pagina 126

ControlCenter220310CONFIGURATIONS DE L'APPAREIL 10Vous pouvez configurer les paramètres de l'appareil. Configuration à distance (Modèles MFC

Pagina 127 - Carnet d’adresses 6

ControlCenter220410Numérotation par numéro abrégé (Modèles MFC uniquement) 10Le bouton Numérotation par numéro abrégé vous permet d'ouvrir la fen

Pagina 128

2051111Si vous souhaitez numériser sur l'appareil en réseau, vous devez sélectionner l'appareil connecté au réseau dans l'application S

Pagina 129 - #1 Joe Smith XXX-XXX-XXXX

Numérisation en réseau20611Remarque• Pour utiliser les fonctions de bouton « Numérisation vers » sur l'appareil, cliquez sur l'option intitu

Pagina 130

Numérisation en réseau20711Utilisation de la touche Scan 11Remarque• Si vous voulez numériser un document à l'aide de la fonction de numérisation

Pagina 131

Numérisation en réseau20811Numérisation vers e-mail (Macintosh) 11Lorsque vous choisissez Numérisation vers e-mail (Macintosh®), votre document sera n

Pagina 132

Numérisation en réseau20911Numérisation vers e-mail (serveur de messagerie, MFC-9840CDW seulement) 11Lorsque vous choisissez Numérisation vers e-mail

Pagina 133 - Réception PC-FAX 6

Numérisation en réseau21011Utilisation d'une monotouche ou d'une touche de numéro abrégé 11Vous pouvez également numériser un document direc

Pagina 134

Numérisation en réseau21111Numérisation vers image 11Lorsque vous choisissez Numérisation vers image, votre document est numérisé puis envoyé directem

Pagina 135

Impression141Contrôle de l'état de l'appareil 1L'icône du Moniteur d'état change de couleur en fonction de l'état de l'a

Pagina 136

Numérisation en réseau21211Numérisation vers OCR 11Lorsque vous choisissez Numérisation vers OCR, votre document est numérisé puis envoyé directement

Pagina 137

Numérisation en réseau21311Numérisation vers fichier 11Lorsque vous choisissez Numérisation vers fichier, vous pouvez numériser un document en noir et

Pagina 138 - Configuration du pare-feu

Numérisation en réseau21411Numérisation vers FTP 11Lorsque vous choisissez Numérisation vers FTP, vous pouvez numériser un document en noir et blanc o

Pagina 139

Numérisation en réseau21511a Entrez le nom que vous voulez utiliser pour le profil du serveur FTP. Ce nom s'affichera sur l'écran LCD de l&a

Pagina 140

Numérisation en réseau21611Création d’un nom de fichier défini par l’utilisateur 11Outre les 7 noms de fichiers existants, vous pouvez stocker 2 noms

Pagina 141

Numérisation en réseau21711Numérisation vers FTP en utilisant des profils de serveur FTP 11a Placez le document face imprimée vers le haut dans le cha

Pagina 142 - Macintosh

Numérisation en réseau21811l Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner un nom de fichier que vous voulez utiliser et appuyez sur OK. Appuyez sur Marche

Pagina 143 - Impression et télécopie 8

Numérisation en réseau21911g Utilisez le pavé numérique pour entrer le dossier de destination (par exemple /brother/abc/, jusqu'à 60 caractères).

Pagina 144 - Impression et télécopie

2201212Configuration à distance (Modèles MFC uniquement) 12L'application Configuration à distance vous permet de configurer de nombreux paramètre

Pagina 145 - Test d'impression 8

Configuration à distance22112 ImprimerCe bouton vous permet d'imprimer sur l'appareil les éléments sélectionnés. Vous ne pouvez pas imprime

Pagina 146 - Couleur des tirages 8

Impression151Réglages du pilote d'imprimante 1RemarquePour Macintosh®, voir Impression et télécopie àlapage135. Vous pouvez changer les paramètre

Pagina 147 - Étalonnage 8

Index222AACConfiguration à distanceMacintosh® ... 220Windows® ...

Pagina 148 - Enregistrement automatique 8

Visitez notre site Internethttp://www.brother.comL’utilisation de ce produit est approuvée dans le pays où il a été acheté uniquement. Les sociétés lo

Pagina 149 - Enregistrement manuel 8

Impression161Fonctions du pilote d'imprimante pour Windows®1Pour plus d'informations, voir le texte Aide dans le pilote d'imprimante.Re

Pagina 150 - Moniteur d'état 8

Impression171Taille du papier 1Dans la liste déroulante, sélectionnez la Taille du papier que vous utilisez.Imp. multi-pages 1L'option Imp. multi

Pagina 151 - Calibration couleur 8

Impression181Trier 1Quand l'option Trier est cochée, un exemplaire complet du document sera imprimé puis réimprimé autant de fois que nécessaire

Pagina 152 - Format d'impression 8

Impression191 MonoSélectionnez ce mode si le document ne comporte que du texte et/ou des objets en noir ou en nuances de gris. L'impression est

Pagina 153 - X 10.2.x à 10.4.x

Impression201Qualité d'impression 1 Qualité d'impressionVous pouvez sélectionner les réglages de qualité d'impression suivants :• Norm

Pagina 154 - Mise en page 8

Impression211 ConfigurationSi vous souhaitez modifier les réglages de couleur tels que la luminosité, le contraste, l'intensité ou la saturation

Pagina 155 - Impression Duplex 8

iiTable des matièresSection I Windows®1 Impression 2Utilisation du pilote d'imprimante Brother ...

Pagina 156 - Impression sécurisée 8

Impression221Impression Duplex 1 Cochez Duplex si vous souhaitez utiliser la fonction d’impression recto-verso (double face). Utiliser l'unité d

Pagina 157

Impression231Filigrane 1 Vous pouvez placer un logo ou du texte dans votre document sous forme de filigrane. Vous pouvez sélectionner l'un des fi

Pagina 158

Impression241Paramétrage du filigrane 1 Vous pouvez changer la taille et la position du filigrane sur la page en sélectionnant le filigrane puis en cl

Pagina 159

Impression251Paramètres de page 1 Mise à l’échelle 1Vous pouvez changer la taille d’impression de votre document avec la fonction Mise à l’échelle. 

Pagina 160

Impression261Options du périphérique 1 Vous pouvez configurer les fonctions suivantes de l'imprimante : Impression sécurisée Mode économie Con

Pagina 161

Impression271 Mode économieVous pouvez économiser du toner en utilisant cette fonction. Lorsque vous activez le mode économie, les tirages sont plus

Pagina 162

Impression281 Calibration couleurLa densité de sortie de chaque couleur peut varier en fonction de la température et de l'humidité de l'env

Pagina 163

Impression291Onglet Assistance 1  Version (1)Indique la version du pilote d'imprimante Brother Solutions Center (2)Le Brother Solutions Center

Pagina 164

Impression301Onglet Accessoires 1Pour accéder à l’onglet Accessoires, cliquez sur le bouton démarrer puis sur Imprimantes et télécopieurs.Cliquez à d

Pagina 165

Impression311Fonctions du pilote d'imprimante BR-Script (émulation du langage PostScript® 3 ™) 1Pour plus d'informations, voir le texte Aid

Pagina 166

iii2 Numérisation 38Numérisation d'un document en utilisant le pilote TWAIN...

Pagina 167

Impression321Options d'impression 1RemarqueVous pouvez accéder à la boîte de dialogue Options d'impression en cliquant sur Options d'im

Pagina 168

Impression331 Onglet Papier/qualité Choisissez l'Alimentation papier et la Couleur. • AlimentationVous pouvez choisir Sélection automatique, Bac

Pagina 169 - X 10.4) 8

Impression341Options Avancées 1Vous pouvez accéder à la boîte de dialogue Options avancées en cliquant sur le bouton Avancé... dans l'onglet Disp

Pagina 170

Impression351c Vous pouvez modifier des réglages en choisissant le paramètre dans la liste Caractéristiques de l'imprimante (3) :  Type de suppo

Pagina 171 - Fonctions d'imprimante 8

Impression361 Qualité d'impressionVous pouvez sélectionner les réglages de qualité d'impression suivants :• NormalClasse 600 ppp. Réglage r

Pagina 172 - Pour Macintosh

Impression371 Mode couleurLes options suivantes sont disponibles dans le mode de correspondance des couleurs :• NormalIl s'agit du mode couleur

Pagina 173

3822Les pilotes et opérations de numérisation varient en fonction de votre système d'exploitation. L'appareil utilise un pilote compatible T

Pagina 174

Numérisation392d Choisissez le scanner que vous utilisez dans la liste Scanners disponibles.Remarque• Pour Windows® XP/Windows Vista®:Choisissez TW-Br

Pagina 175 - X 10.2.x à 10.4.x) 8

Numérisation402Numérisation d'un document vers l'ordinateur 2Vous pouvez numériser une page entière ou une partie de la page après avoir eff

Pagina 176 - X 10.5 8

Numérisation412Numérisation d'un document imprimé sur les deux faces (MFC-9840CDW et DCP-9045CDN uniquement) 2a Placez le document face imprimée

Pagina 177

ivPC-FAX (Modèles MFC uniquement)...87Transmettre .

Pagina 178 - Numérisation 9

Numérisation422Prénumérisation pour retailler une partie à numériser 2Vous pouvez avoir un aperçu de l'image et en éliminer les parties inutiles

Pagina 179 - Numérisation

Numérisation432e Chargez à nouveau votre document.RemarquePassez cette étape si vous avez posé le document sur la vitre du scanner à l'étape a. f

Pagina 180

Numérisation442Réglages de la boîte de dialogue Paramétrage du Scanner 2Type d'image 2Choisissez le type d'image souhaité entre Photo, Web o

Pagina 181 - Type de numérisation 9

Numérisation452 Vrai grisNumérisation de photos ou de graphiques. Ce mode est plus réaliste car il utilise jusqu'à 256 nuances de gris. 256 cou

Pagina 182 - Taille document 9

Numérisation462Taille document 2Choisissez un des formats suivants : A4 210 × 297 mm JIS B5 182 × 257 mm Letter 8 1/2 × 11 po. Legal 8 1/2 × 14 po

Pagina 183 - Ajustement de l’image 9

Numérisation472Numérisation d'un document à l'aide du pilote WIA (pour Windows® XP/ Windows Vista®) 2Compatible WIA 2Pour Windows® XP /Windo

Pagina 184

Numérisation482f Cliquez sur Numériser.La boîte de dialogue Paramétrage du scanner s'affiche : Allez à la section Numérisation d'un document

Pagina 185

Numérisation492b Sélectionnez Chargeur de documents dans la liste déroulante Source du papier (1).c Sélectionnez le type d'image (2).d Sélectionn

Pagina 186 - ATTENTION

Numérisation502Prénumérisation pour retailler une partie destinée à être numérisée à l'aide de la vitre du scanner 2Le bouton Aperçu sert à prévi

Pagina 187

Numérisation512f Si vous devez effectuer des réglages avancés, cliquez sur Ajuster la qualité de la photo numérisée (3). Vous pouvez choisir Luminosit

Pagina 188

v7 Configuration du pare-feu (pour utilisateurs réseau seulement) 130Avant d'utiliser le logiciel Brother...

Pagina 189 - Numérisation vers e-mail 9

Numérisation522RemarquePour Windows® Vista® la fenêtre Contrôle de compte d'utilisateur s'affiche ; procédez comme suit :• Utilisateurs ayan

Pagina 190 - Numérisation vers image 9

Numérisation532Numérisation d'un document à l'aide du pilote WIA(pour Galerie de photos Windows et Windows Fax et Scan) 2Accès au Scanner 2a

Pagina 191 - Numérisation vers OCR 9

Numérisation542Numérisation d'un document vers l'ordinateur 2Il existe deux méthodes vous permettant de numériser une page entière. Vous pou

Pagina 192 - Numérisation vers fichier 9

Numérisation552Prénumérisation pour retailler une partie destinée à être numérisée à l'aide de la vitre du scanner 2Le bouton Aperçu sert à prévi

Pagina 193 - PageManager

Numérisation562d Enfoncez le bouton gauche de la souris et faites glisser le pointeur de la souris sur la partie à numériser. e Cliquez sur le bouton

Pagina 194

Numérisation572Utilisation de la touche Scan (liaison USB) 2RemarqueSi vous utilisez la touche Scan sur un réseau, voir Numérisation en réseau àlapage

Pagina 195

Numérisation582• La numérisation recto-verso n'est prise en charge que par les modèles MFC-9840CDW et DCP-9045CDN.• La numérisation recto verso n

Pagina 196 - ControlCenter2 10

Numérisation592h Le nom du fichier est défini automatiquement. Cependant, vous pouvez créer un nom de votre choix à l’aide du pavé numérique. Vous ne

Pagina 197 - NUMÉRISATION 10

Numérisation602i Le nom du fichier est défini automatiquement. Cependant, vous pouvez créer un nom de votre choix à l’aide du pavé numérique. Vous ne

Pagina 198 - COPIE / PC-FAX 10

Numérisation612Modification du nom de fichier par défaut 2a Pour les modèles MFC, appuyez sur Menu, 5, 2, 2.Pour le DCP-9045CDN, appuyez sur Menu, 4,

Pagina 199

vi9 Numérisation 170Numérisation à partir d'un Macintosh®...

Pagina 200 - ControlCenter2

Numérisation622Numérisation vers e-mail 2Vous pouvez numériser un document en noir et blanc ou en couleur dans votre application de courrier électroni

Pagina 201

Numérisation632Numérisation vers image 2Vous pouvez numériser une image couleur vers votre application graphique pour l'afficher et la modifier.

Pagina 202 - E-mail 10

Numérisation642Numérisation vers OCR 2Si votre document est composé de texte, vous pouvez le faire convertir par le logiciel de reconnaissance de cara

Pagina 203 - Fichier 10

Numérisation652Numérisation vers fichier 2Vous pouvez numériser un document en noir et blanc ou en couleur dans votre ordinateur et l'enregistrer

Pagina 204

Numérisation662Utilisation de ScanSoft™ PaperPort™ 11SE avec OCR de NUANCE™ 2RemarqueScanSoft™ PaperPort™ 11SE prend en charge Windows® 2000 (SP4 ou p

Pagina 205 - Numérisation vers image 10

Numérisation672Affichage d’éléments 2ScanSoft™ PaperPort™ 11SE vous offre plusieurs façons de consulter les éléments :Vue bureau affiche les éléments

Pagina 206 - Numérisation vers OCR 10

Numérisation682Organisation de vos éléments en dossiers 2PaperPort™ 11SE dispose d'un système de classement facile à utiliser pour organiser vos

Pagina 207 - Numérisation vers e-mail 10

Numérisation692Vous pouvez importer des éléments d'autres applications 2En plus de la numérisation d'éléments, vous pouvez introduire dans P

Pagina 208 - Numérisation vers fichier 10

7033RemarqueLes fonctions à votre disposition dans ControlCenter3 peuvent varier selon le numéro de modèle de votre appareil. Utilisation de ControlCe

Pagina 209

ControlCenter3713Moderne 3Classique 3Remarque• Pour pouvoir choisir un autre modèle raccordé dans la liste déroulante Modèle, le logiciel MFL-Pro Su

Pagina 210

vii11 Numérisation en réseau 205Avant d’utiliser la numérisation en réseau...

Pagina 211

ControlCenter3723Sélection de l’interface utilisateur 3Vous pouvez choisir l'interface utilisateur Moderne ou Classique pour ControlCenter3. a Po

Pagina 212 - Moniteur d'état 10

ControlCenter3733NUMÉRISATION 3Il y a quatre options de numérisation : Numérisation vers image, Numérisation vers OCR, Numérisation vers e-mail et Num

Pagina 213 - Numérisation en réseau 11

ControlCenter3743PC-FAX (Modèles MFC uniquement) 3Ces boutons servent à envoyer ou à recevoir des fax à l'aide de l'application PC-FAX de Br

Pagina 214

ControlCenter3753NUMÉRISATION 3Il y a quatre options de numérisation : Numérisation vers image, Numérisation vers OCR, Numérisation vers e-mail et Num

Pagina 215

ControlCenter3763Si vous voulez numériser un document recto verso, cochez Numér. RectoVerso (double face) et choisissez Reliure à bord long (sur le bo

Pagina 216

ControlCenter3773OCR (Reconnaissance optique de caractères) (traitement de texte) 3La fonction Numérisation vers OCR numérise un document et le conver

Pagina 217

ControlCenter3783E-mail 3La fonction Numérisation vers e-mail vous permet de numériser un document vers votre application de courrier électronique (e-

Pagina 218

ControlCenter3793Fichier 3Le bouton Numérisation vers fichier permet de numériser une image et de l'enregistrer dans un dossier du disque dur sou

Pagina 219 - Numérisation vers image 11

ControlCenter3803NUMÉRISATION PERSONNALISÉE 3L'option Numérisation personnalisée vous permet de créer vos propres options de numérisation.Pour l

Pagina 220 - Numérisation vers OCR 11

ControlCenter3813Personnalisation d’un bouton défini par l’utilisateur 3Pour personnaliser un bouton, cliquez avec le bouton droit sur le bouton, puis

Pagina 221 - Numérisation vers fichier 11

Section IWindows®IImpression 2Numérisation 38ControlCenter3 70Numérisation en réseau 92Configuration à distance (Modèles MFC uniquement) 110Logiciel B

Pagina 222 - Numérisation vers FTP 11

ControlCenter3823Numérisation vers OCR 3 Onglet GénéralitésPour créer un nom de bouton, saisissez un nom dans le champ de texte intitulé Entrez un no

Pagina 223

ControlCenter3833Numérisation vers e-mail 3 Onglet GénéralitésPour créer un nom de bouton, saisissez un nom dans le champ de texte intitulé Entrez un

Pagina 224

ControlCenter3843Numérisation vers fichier 3 Onglet GénéralitésPour créer un nom de bouton, saisissez un nom dans le champ de texte intitulé Entrez u

Pagina 225

ControlCenter3853COPIE 3Les boutons Copie1 à Copie4 peuvent être personnalisés pour vous permettre d'utiliser des fonctions de copie avancées tel

Pagina 226

ControlCenter3863Si vous voulez numériser un document recto verso, cochez Numér. RectoVerso (double face) et choisissez Reliure à bord long (sur le bo

Pagina 227

ControlCenter3873PC-FAX (Modèles MFC uniquement) 3L'option PC-FAX permet d'envoyer et de recevoir des fax. Vous pouvez aussi configurer le c

Pagina 228 - Configuration à distance 12

ControlCenter3883Réception/Afficher les fax reçus 3Le logiciel de réception PC-FAX de Brother permet d'afficher et d'enregistrer les fax reç

Pagina 229

ControlCenter3893Carnet d’adresses 3Le bouton Carnet d'adresses vous permet d'ajouter, de modifier ou de supprimer des contacts de votre car

Pagina 230

ControlCenter3903CONFIGURATIONS DE L'APPAREIL 3L'option Configurations de l'appareil vous permet de configurer les paramètres de l&apos

Pagina 231 - Visitez notre site Internet

ControlCenter3913Numérotation par numéro abrégé (Modèles MFC uniquement) 3Le bouton Numérotation par numéro abrégé permet d'ouvrir la fenêtre Ent

Commenti su questo manuale

Nessun commento